Nachfolgend der Liedtext Arrow Interpret: Tegan and Sara mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Tegan and Sara
Would you take a straight and narrow, critical look at me?
Would you tell me tough love style, put judicial weight on me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
Would you take a calm and tender, terminal kind of care?
Would you touch me, cling and wage an intimate fight for me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
(Would you take a)
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
(Calm and tender)
Out in my yard, feathers of an arrow
(Terminal kind of care?)
I take my aim, do you feel me coming close?
(Calm and tender, terminal kind of)
I take my aim so you feel me coming close
Würdest du mich direkt und genau und kritisch ansehen?
Würdest du mir einen harten Liebesstil sagen, mich gerichtlich belasten?
Wenn Sie etwas denken
Wenn Sie endlos nachdenken
Wenn Sie etwas denken
Wenn Sie denken
Ich fühle die Brise, fühle Federn eines Pfeils
Draußen in meinem Garten, Federn eines Pfeils
Ich ziele, spürst du, wie ich näher komme?
Ich ziele so, dass du fühlst, wie ich näher komme
Ich fühle die Brise, fühle Federn eines Pfeils
Draußen in meinem Garten, Federn eines Pfeils
Ich ziele, spürst du, wie ich näher komme?
Ich ziele so, dass du fühlst, wie ich näher komme
Würden Sie eine ruhige und zärtliche, unheilbare Art der Pflege übernehmen?
Würdest du mich berühren, mich anklammern und einen intimen Kampf für mich führen?
Wenn Sie etwas denken
Wenn Sie endlos nachdenken
Wenn Sie etwas denken
Wenn Sie denken
Ich fühle die Brise, fühle Federn eines Pfeils
Draußen in meinem Garten, Federn eines Pfeils
Ich ziele, spürst du, wie ich näher komme?
Ich ziele so, dass du fühlst, wie ich näher komme
Ich fühle die Brise, fühle Federn eines Pfeils
Draußen in meinem Garten, Federn eines Pfeils
Ich ziele, spürst du, wie ich näher komme?
Ich ziele so, dass du fühlst, wie ich näher komme
Ich fühle die Brise, fühle Federn eines Pfeils
Draußen in meinem Garten, Federn eines Pfeils
Ich ziele, spürst du, wie ich näher komme?
Ich ziele so, dass du fühlst, wie ich näher komme
(Würdest du ein nehmen)
Ich fühle die Brise, fühle Federn eines Pfeils
(Ruhig und zärtlich)
Draußen in meinem Garten, Federn eines Pfeils
(Endstationäre Pflege?)
Ich ziele, spürst du, wie ich näher komme?
(Ruhig und zärtlich, endständige Art)
Ich ziele so, dass du fühlst, wie ich näher komme
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.