Внутри - Телевизор

Можно сломать мое тело,

Можно посадить его в бочку,

Можно захлопнуть крышку,

И отдать слепой волне.

Можно заставить плакать,

Можно заставить говорить,

Можно заставить делать,

Но я останусь собой во сне!

Кто сможет отнять мои сны?

Кто сможет попасть в мои сны?

Кто сможет отнять мои сны?

Кто знает, что там внутри?

Меня можно унизить,

Можно научить бояться,

Можно сделать меня рыбой

И заставить сидеть на дне.

Но я не умею быть нужным,

И не умею быть светлым,

И не желаю быть грязным.

Я останусь собой во сне!

Кто сможет отнять мои сны?

Кто сможет попасть в мои сны?

Кто сможет отнять мои сны?

Кто знает, что там внутри?

Изучите меня досконально,

Дайте порядковый номер,

Упакуйте меня в систему —

Ничего, я все стерплю.

Посадите на цепь как собаку,

Назовите все это любовью,

Научите меня кусаться,

Но берегите руки, когда я сплю!

Кто сможет отнять мои сны?

Кто сможет попасть в мои сны?

Кто сможет отнять мои сны?

Кто знает, что там внутри?

Я свободен иметь свои сны!

Кто сможет отнять мои сны?

Я уйду в свои сны…

Кто знает, что там внутри?

Du kannst meinen Körper brechen

Du kannst es in ein Fass stecken,

Sie können den Deckel schließen

Und gib der blinden Welle.

Kann dich zum Weinen bringen

Kann zum Sprechen gebracht werden

Kann dazu gezwungen werden

Aber ich bleibe ich selbst im Traum!

Wer kann mir meine Träume nehmen?

Wer kann in meine Träume kommen?

Wer kann mir meine Träume nehmen?

Wer weiß, was drin ist?

Ich kann gedemütigt werden

Angst kann man lernen

Kannst du mir einen Fisch machen?

Und dich unten sitzen lassen.

Aber ich weiß nicht, wie man gebraucht wird

Und ich weiß nicht, wie ich hell sein soll

Und ich will nicht schmutzig sein.

Ich werde im Traum ich selbst bleiben!

Wer kann mir meine Träume nehmen?

Wer kann in meine Träume kommen?

Wer kann mir meine Träume nehmen?

Wer weiß, was drin ist?

Studiere mich gründlich

Geben Sie eine Seriennummer an

Pack mich ins System -

Nichts, ich werde alles ertragen.

Leg mich wie einen Hund an eine Kette

Nennen Sie es alles Liebe

Bring mir bei, wie man beißt

Aber pass auf deine Hände auf, wenn ich schlafe!

Wer kann mir meine Träume nehmen?

Wer kann in meine Träume kommen?

Wer kann mir meine Träume nehmen?

Wer weiß, was drin ist?

Ich bin frei, meine Träume zu haben!

Wer kann mir meine Träume nehmen?

Ich werde in meine Träume gehen ...

Wer weiß, was drin ist?