39 - Tenacious D

She’s 39, but she still looks young

Not very young, but a lot of fun

She’s my 39 lady in the sun

I´m 49 drinking red wine

In the sun that’s a lot of fun

Drinkin' mai tais, kickin' back with my flip-flops on

I’m wearin' socks and my toe is tight

I think about her every damn night

39 year-old lady, she looks pretty good to me

Chardonnay in the setting sun

She’s 39, but she’s number one

Get the apartment just right, she’s comin' over tonight

I like it cause I don’t feel scared

She’s 39, I’m in my underwear

Here she comes, comin' down the hallway

She’s knockin' on my door!

I open the door

There she is,

39 year-old lady, young enough for me

Boobies droopin', but she’s good enough for me

Mature woman, she’s my lady

Uh huh, uh huh, ooh yeah

She ain’t gonna be fuckin' around with no other guys

Nanananah-nah, she’s mine, she’s my special lady

Special lady

We can see a fuckin' movie

And agree it’s a total piece of shit

Comfortable shoes, never lose

We can fuckin' talk about some things

She don’t need no diamond rings

She don’t need no diamond rings

Sie ist 39, sieht aber immer noch jung aus

Nicht sehr jung, aber eine Menge Spaß

Sie ist meine 39 Dame in der Sonne

Ich bin 49 und trinke Rotwein

In der Sonne macht das viel Spaß

Ich trinke Mai Tais und trete mit meinen Flip-Flops zurück

Ich trage Socken und mein Zeh ist eng

Ich denke jede verdammte Nacht an sie

39-jährige Dame, sie sieht für mich ziemlich gut aus

Chardonnay in der untergehenden Sonne

Sie ist 39, aber sie ist die Nummer eins

Besorge dir die Wohnung genau richtig, sie kommt heute Abend vorbei

Ich mag es, weil ich keine Angst habe

Sie ist 39, ich trage Unterwäsche

Hier kommt sie, kommt den Flur entlang

Sie klopft an meine Tür!

Ich öffne die Tür

Da ist sie,

39-jährige Dame, jung genug für mich

Dummköpfe hängen, aber sie ist gut genug für mich

Reife Frau, sie ist meine Dame

Uh huh, uh huh, ooh, ja

Sie wird nicht mit anderen Typen herumficken

Nanananah-nah, sie gehört mir, sie ist meine besondere Dame

Besondere Dame

Wir können einen verdammten Film sehen

Und stimme zu, dass es ein totales Stück Scheiße ist

Bequeme Schuhe, nie verlieren

Wir können verdammt noch mal über einige Dinge reden

Sie braucht keine Diamantringe

Sie braucht keine Diamantringe