
Nachfolgend der Liedtext scientists Interpret: Tenacious D mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Tenacious D
Scientist: Stay where you are!
KG: Ah!
Oh, I’m sorry?
What?
Scientist: We have laser blaster pistols.
We will shoot you and kill you to the
ground
KG: We don’t mean any harm.
We come in peace.
We come in peace
Scientist: Stay where you are, I can see your hands
KG: Wait, where are you from?
Scientist: Where are we from?
We are from MIT.
Where else?
We are the top
uttermost scientists in all of the world surviving Anyway, and we are putting
the finishing touches this uh, this spaceship because there is a, um,
what you call a space station in space that is called a Valhalla,
it is very huge
KG: Valhalla.
Hm
Scientist: Very spacious so much fun to do and things to do and uh
KG: That’s great!
Scientist: Oh-ho-ho.
Let me tell you first who is up on the station before you
start saying what you think is great.
Richard Branson is up there, of course.
Also you got Yo-Yo Ma up there, and only the finest and smartest and richest
allowed on the space station, so
KG: Please take us to space.
Please, we are the best band in the world.
We’re way better than Yo-Yo Ma.
Please let us audish
Scientist: Well, you know, what the hell?
Show us what you got.
We’ll see what
you think of it.
Blow, blow our minds, you never know!
JB: Alright Kage, you ready?
Wissenschaftler: Bleiben Sie, wo Sie sind!
KG: Ach!
Oh es tut mir leid?
Was?
Wissenschaftler: Wir haben Laserblaster-Pistolen.
Wir werden dich erschießen und dich töten
Boden
KG: Wir meinen es nicht böse.
Wir kommen in Frieden.
Wir kommen in Frieden
Wissenschaftler: Bleib wo du bist, ich kann deine Hände sehen
KG: Warte, woher kommst du?
Wissenschaftler: Woher kommen wir?
Wir sind vom MIT.
Wo sonst?
Wir sind die Spitze
Die besten Wissenschaftler auf der ganzen Welt überleben sowieso, und wir setzen
der letzte Schliff dieses äh, dieses Raumschiff, denn es gibt ein, ähm,
was Sie eine Raumstation im Weltraum nennen, die Walhalla genannt wird,
es ist sehr groß
KG: Walhalla.
Hm
Wissenschaftler: Sehr geräumig, so viel Spaß zu tun und Dinge zu tun und äh
KG: Das ist großartig!
Wissenschaftler: Oh-ho-ho.
Lassen Sie mich Ihnen zuerst sagen, wer vor Ihnen auf der Station ist
Fangen Sie an zu sagen, was Sie großartig finden.
Richard Branson ist natürlich dort oben.
Außerdem hast du Yo-Yo Ma dort oben und nur die Besten, Klügsten und Reichsten
erlaubt auf der Raumstation, also
KG: Bitte bringen Sie uns in den Weltraum.
Bitte, wir sind die beste Band der Welt.
Wir sind viel besser als Yo-Yo Ma.
Bitte lassen Sie uns hören
Wissenschaftler: Nun, weißt du, was zum Teufel?
Zeigen Sie uns, was Sie haben.
Wir werden sehen, was
du denkst daran.
Puste, blase uns um den Verstand, man weiß nie!
JB: Ok Kage, bist du bereit?
Tenacious D • 2014
Tenacious D • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.