
Nachfolgend der Liedtext Memoir: Entry II / Memory Lane Interpret: Terrell mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Terrell
This is a memoir
I think I’m on the second page
And yesterday
Took a trip down some memory lanes
It’s so insane
I went to Hayes
Can’t keep a pace
And man I’m just all over the place
But I don’t care
My minds so scattered
I’m just glad it hasn’t shattered already
Man what did they tell me
Sticking to this music shit is never gonna fail me
And they helped me, picked me back up when I was feeling down
I felt the blues
Man I remember…
Back against the wall, there was no one that I could call
I heard it all
I’ll be there for you anytime
You wasn’t there for any time
And every time I tried to take the knife into my chest…
That’s too much to confess
I’m a mess
But I been blessed with this rapping shit
Yeah, I guess
This shits a test
You gotta flex with your mind
You stay forgetting the times
Just take a trip down memory lane and hope the story’s the same
And if it ain’t then oh well, they say everything change
I took a trip down memory lane just today actually
It was a nice experience
I remember back when I was 17 and I would think «man, when I’m famous I
definitely gotta mention this in my 'when I was 17' episode.»
I had made this song called «The Help» for my first album
What actually motivated it was that I wanted to do this tour thing…
My mom said no
It destroyed me
Like to the point that I just didn’t want to make music anymore
I was done
And I remember this one time…
I was so happy
My mom had just gotten married
Just moved into a new house
And I mean an actual house
It wasn’t big but it was comfy
I miss that place on Hayes Avenue
Going to a new school
It was nice
And then…
That night…
I don’t wanna get into much detail… But it lead to a divorce
New city
New school
Ugh
Back to happy thoughts
I remember meeting my dad for the first time
Well the first time that I would actually remember in life
It was May
I was in school and I got called down to the office
Specifically it was my Algebra II class
I knew I wasn’t in trouble so naturally I was pretty confused
I get to the office and I see my mom
We get to talking and then this guy walks in
My father
It didn’t take very long for him to be in tears looking at what I would assume
was a mirror image of him at that age
I didn’t cry…
At least while I was in the office
I didn’t know what to think
I won’t lie I was really happy about it though
But I guess that’s the reason I began to hurt so much once the broken promises
followed
We don’t talk anymore…
Maybe one day…
One day when I can actually forgive him and mean it
Ugh
I need more happy thoughts
I remember Halloween one year
It was while my mom was still married
We did a scavenger hunt in my basement
It was all Ronnies idea
Definitely my favorite Halloween ever
I’ll never forget it
Back to 2011…
My great grandmother died…
So I made her a promise that I would never give up with her watching over me
I’m keeping it
Another important promise in my life
My tenth birthday
I promised that when I have kids I’ll always be there for them, and be the
father I never got to have myself
There’s that memoir
Dies ist eine Erinnerung
Ich glaube, ich bin auf der zweiten Seite
Und gestern
Hat eine Reise durch einige Erinnerungen gemacht
Es ist so verrückt
Ich ging zu Hayes
Kann nicht mithalten
Und Mann, ich bin einfach überall
Aber das ist mir egal
Meine Gedanken sind so zerstreut
Ich bin nur froh, dass es nicht schon zerbrochen ist
Mann, was haben sie mir gesagt
Bei dieser Musikscheiße zu bleiben, wird mich nie im Stich lassen
Und sie haben mir geholfen, mich wieder aufgerichtet, als ich mich niedergeschlagen fühlte
Ich fühlte den Blues
Mann, an den ich mich erinnere …
Zurück an der Wand, da war niemand, den ich anrufen konnte
Ich habe alles gehört
Ich bin jederzeit für Sie da
Du warst eine Zeit lang nicht da
Und jedes Mal, wenn ich versuchte, das Messer in meine Brust zu stechen …
Das ist zu viel, um es zuzugeben
Ich bin ein Chaos
Aber ich bin mit dieser Rap-Scheiße gesegnet
Ja ich glaube
Das ist ein Test
Du musst mit deinem Verstand spielen
Du vergisst die Zeiten
Machen Sie einfach eine Reise in die Vergangenheit und hoffen Sie, dass die Geschichte dieselbe ist
Und wenn nicht, na ja, sie sagen, alles ändert sich
Ich habe gerade heute eine Reise in die Vergangenheit gemacht
Es war eine schöne Erfahrung
Ich erinnere mich, als ich 17 war und dachte: „Mann, wenn ich berühmt bin
Das muss ich auf jeden Fall in meiner Episode „Als ich 17 war“ erwähnen.“
Ich hatte diesen Song namens „The Help“ für mein erstes Album gemacht
Was mich eigentlich motiviert hat, war, dass ich diese Tour-Sache machen wollte …
Meine Mutter sagte nein
Es hat mich zerstört
Bis zu dem Punkt, an dem ich einfach keine Musik mehr machen wollte
Ich war fertig
Und ich erinnere mich an dieses eine Mal …
Ich war so glücklich
Meine Mutter hatte gerade geheiratet
Ich bin gerade in ein neues Haus gezogen
Und ich meine ein echtes Haus
Es war nicht groß, aber es war bequem
Ich vermisse diesen Ort in der Hayes Avenue
Auf eine neue Schule gehen
Es war nett
Und dann…
Diese Nacht…
Ich will nicht ins Detail gehen … Aber es führte zu einer Scheidung
Neue Stadt
Neue Schule
Pfui
Zurück zu glücklichen Gedanken
Ich erinnere mich, dass ich meinen Vater zum ersten Mal getroffen habe
Nun, das erste Mal im Leben, an das ich mich erinnern würde
Es war Mai
Ich war in der Schule und wurde ins Büro gerufen
Genauer gesagt war es mein Algebra II-Kurs
Ich wusste, dass ich keine Probleme hatte, also war ich natürlich ziemlich verwirrt
Ich komme ins Büro und sehe meine Mutter
Wir kommen ins Gespräch und dann kommt dieser Typ rein
Mein Vater
Es dauerte nicht lange, bis er in Tränen ausbrach, als er sah, was ich annehmen würde
war ein Spiegelbild von ihm in diesem Alter
Ich habe nicht geweint …
Zumindest solange ich im Büro war
Ich wusste nicht, was ich denken sollte
Ich werde nicht lügen, aber ich war wirklich glücklich darüber
Aber ich denke, das ist der Grund, warum ich anfing, so sehr zu schmerzen, als die Versprechen gebrochen wurden
gefolgt
Wir reden nicht mehr…
Vielleicht eines Tages…
Eines Tages, an dem ich ihm tatsächlich vergeben und es ernst meinen kann
Pfui
Ich brauche mehr glückliche Gedanken
Ich erinnere mich an Halloween vor einem Jahr
Es war, als meine Mutter noch verheiratet war
Wir haben in meinem Keller eine Schnitzeljagd gemacht
Es war alles Ronnies Idee
Definitiv mein liebstes Halloween aller Zeiten
Ich werde es nie vergessen
Zurück zu 2011…
Meine Urgroßmutter ist gestorben…
Also habe ich ihr ein Versprechen gegeben, dass ich niemals aufgeben würde, wenn sie auf mich aufpasst
Ich behalte es
Ein weiteres wichtiges Versprechen in meinem Leben
Mein zehnter Geburtstag
Ich habe versprochen, dass ich, wenn ich Kinder habe, immer für sie da sein werde und die
Vater, ich habe mich nie selbst haben müssen
Da ist diese Erinnerung
Terrell • 1994
Terrell, Joan Osborne • 1995
Terrell • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.