The Deserter -

The smoke is thick, I cannot see —

there is no one left but me.

I put myself into this hole,

I signed the deal and sold my soul.

As I look down, I see the ground —

I don’t know that I will be found.

As I look up, I see the fire,

consequences looking dire.

Alone I stood, alone I died —

there was no chance to say goodbye.

The dust was thick, I couldn’t breathe,

everyone else was gone but me.

I cannot laugh, I cannot cry —

there’s so much more than meets the eye.

No emotions cross my face,

I left myself within that place.

Ten years later, here I stand —

I’m both the lion and the lamb.

I put myself through that hell,

but it was my soul to sell.

It hurts more now than before —

everything has changed since the war.

To this day my hands are red

with the blood of those who…

Murder, murder!

How dare you call me a deserter?

I was only trying to save, save,

another from the grave!

I am the lion and the lamb.

Growing older makes it worse —

memories will never disperse.

Numbing myself to reality has never helped.

As this moment fades away,

there’s still a price to be paid.

Like a lion leading the lamb to the slaughter…

Murder, murder!

How dare you call me a deserter?

I was only trying to save, save,

another from the grave!

I am the lion and the lamb.

Murder, murder!

How dare you call me a deserter?

I was only trying to save, save,

another from the grave!

I am the lion and I…

Murder, murder!

How dare you call me a deserter?

I was only trying to save, save,

another from the grave!

I am the lion!

Der Rauch ist dick, ich kann nichts sehen –

außer mir ist niemand mehr übrig.

Ich habe mich in dieses Loch gesteckt,

Ich habe den Deal unterschrieben und meine Seele verkauft.

Wenn ich nach unten schaue, sehe ich den Boden –

Ich weiß nicht, ob ich gefunden werde.

Als ich nach oben schaue, sehe ich das Feuer,

Konsequenzen sehen düster aus.

Allein stand ich, allein starb ich –

es gab keine Gelegenheit, sich zu verabschieden.

Der Staub war dick, ich konnte nicht atmen,

alle anderen waren weg außer mir.

Ich kann nicht lachen, ich kann nicht weinen –

Es gibt so viel mehr, als man auf den ersten Blick sieht.

Keine Emotionen kreuzen mein Gesicht,

Ich habe mich an diesem Ort zurückgelassen.

Zehn Jahre später stehe ich hier –

Ich bin sowohl der Löwe als auch das Lamm.

Ich habe mich durch diese Hölle geführt,

aber es war meine Seele zu verkaufen.

Es tut jetzt mehr weh als früher –

Seit dem Krieg hat sich alles verändert.

Bis heute sind meine Hände rot

mit dem Blut derer, die …

Mord, Mord!

Wie kannst du es wagen, mich einen Deserteur zu nennen?

Ich habe nur versucht zu speichern, zu speichern,

noch eins aus dem Grab!

Ich bin der Löwe und das Lamm.

Älter werden macht es schlimmer –

Erinnerungen werden sich niemals auflösen.

Mich mit der Realität zu betäuben, hat noch nie geholfen.

Während dieser Moment verblasst,

es ist immer noch ein Preis zu zahlen.

Wie ein Löwe, der das Lamm zur Schlachtbank führt …

Mord, Mord!

Wie kannst du es wagen, mich einen Deserteur zu nennen?

Ich habe nur versucht zu speichern, zu speichern,

noch eins aus dem Grab!

Ich bin der Löwe und das Lamm.

Mord, Mord!

Wie kannst du es wagen, mich einen Deserteur zu nennen?

Ich habe nur versucht zu speichern, zu speichern,

noch eins aus dem Grab!

Ich bin der Löwe und ich …

Mord, Mord!

Wie kannst du es wagen, mich einen Deserteur zu nennen?

Ich habe nur versucht zu speichern, zu speichern,

noch eins aus dem Grab!

Ich bin der Löwe!