Years (Seasons) 2 - Thanksgiving

On rainy nights

Our house is a blessing

Here keeps us dry

And I try to remember

To be grateful for it

When Winter comes to say

«This is your home

This is where you’ll stay»

On my birthday, Spring comes

And I want it to

Bury me with all the other ones who bloom

To send me off quick

From where old and young meet

Wearing all green

In the bright snow fall

That brings dear Summer evenings

When all things is easy

And our city’s as big as it is silly

With laughable doom

The first rains fall through

The breath that I lose

Rushing under our roof

In regnerischen Nächten

Unser Haus ist ein Segen

Hier hält uns trocken

Und ich versuche, mich zu erinnern

Dafür dankbar sein

Wenn der Winter kommt, um zu sagen

"Das ist dein Zuhause

Hier wirst du wohnen»

An meinem Geburtstag kommt der Frühling

Und ich will es

Begrabe mich mit all den anderen, die blühen

Um mich schnell loszuschicken

Von wo sich Alt und Jung treffen

Ganz in Grün gekleidet

Im hellen Schneefall

Das bringt liebe Sommerabende

Wenn alles einfach ist

Und unsere Stadt ist so groß wie albern

Mit lächerlichem Untergang

Der erste Regen fällt durch

Der Atem, den ich verliere

Unter unserem Dach rauschen