Mamolapenga - The 2 Live Crew

Yo soy Juanita, pero no soy sueltecita

Tu crees que porque estoy vestida as soy una puta?

Oye yo vengo de una familia muy catlica

No mijito, yo no mamo ninguna pinga

I bumped into her at the Coco Cabana

Down in Cuban town in little Havana

I asked her her name, she said, Juanita

I just had to ask 'cuz I just had to meet her

I heard of fast girls but she’s a speeder

She said she was hungry and told me to feed her

So I got an expresso and a hot burrito

You look so sweet you fine senorita

Mamalopenga, mama sita

It’s a black thing, baby, so you know it’s sweeter

Okay Juanita, now I must be your guy

She said, Juanita’s my nickname, call me Spanish Fly

Bueno, tal vez te pueda hacer el favor

Pero solo si t me mamas la chocha

Y despus yo te mamo la pinga

Sigue

Black girls, white girls, even Puerto Ricans

But the Mexicans and Cubans are all so freakin'

I like 'em in dresses with big 'ole chesses

I also like the style and the way she impresses

The fragrance of her perfume smells like roses

She’s guaranteed to turn heads whenever she poses

She lives in Miami and of Latin descent

And being with her is how my time should be spent

I met her in the berries on a Friday night

Dressed in a soft silky dress color virgin white

I said, «Hey pretty lady, just suck on my finger

And tonight you’re the one to Mamalopenga»

Ay Ice, qu grande eres

El seor Mix me mam y mam muy rico

Ay papi, chpame papi

Sigue no pares, ms ms, ms rpido

Ayy, qu bueno estas papi

No, ms, no pares

Otra vez, otra vez papi

Qu rico, qu grande la tienes

Todos los muchachos son como t?

Qu bueno estas papi

Yo Soja Juanita, pero no Soja sueltecita

Tu crees que porque estoy vestida as soy una puta?

Oye yo vengo de una familia muy catlica

Nein mijito, yo nein mamo ninguna pinga

Ich traf sie im Coco Cabana

Unten in der kubanischen Stadt in Little Havana

Ich habe sie nach ihrem Namen gefragt, sagte sie, Juanita

Ich musste nur fragen, weil ich sie einfach treffen musste

Ich habe von schnellen Mädchen gehört, aber sie ist eine Raserin

Sie sagte, sie sei hungrig und bat mich, sie zu füttern

Also bekam ich einen Espresso und einen heißen Burrito

Sie sehen so süß aus, Sie feine Senorita

Mamalopenga, Mama Sita

Es ist ein schwarzes Ding, Baby, also weißt du, dass es süßer ist

Okay, Juanita, jetzt muss ich dein Typ sein

Sie sagte, Juanita ist mein Spitzname, nennen Sie mich Spanische Fliege

Bueno, tal vez te pueda hacer el favor

Pero solo si t me mamas la chocha

Y despus yo te mamo la pinga

Sigue

Schwarze Mädchen, weiße Mädchen, sogar Puertoricanerinnen

Aber die Mexikaner und Kubaner sind alle so verdammt

Ich mag sie in Kleidern mit großen alten Schachfiguren

Ich mag auch den Stil und die Art, wie sie beeindruckt

Der Duft ihres Parfums riecht nach Rosen

Sie zieht garantiert alle Blicke auf sich, wenn sie posiert

Sie lebt in Miami und ist lateinamerikanischer Abstammung

Und mit ihr zusammen zu sein ist, wie meine Zeit verbracht werden sollte

Ich traf sie an einem Freitagabend in den Beeren

Gekleidet in einem weichen, seidigen Kleid in der Farbe Virgin White

Ich sagte: „Hey hübsche Dame, lutsch einfach an meinem Finger

Und heute Nacht bist du derjenige für Mamaopenga»

Ay Ice, qu grande eres

El seor Mix me mam y mam muy rico

Ay Papi, Chpame Papi

Sigue no pares, ms ms, ms rpido

Ayy, qu bueno estas papi

Nein, Frau, keine Pares

Otra vez, otra vez papi

Qu rico, qu grande la tienes

Todos los muchachos son como t?

Qu bueno estas papi