So Funky - The 2 Live Crew

Verse 1: Brother Marquis

I’m Nasty As I Wanna Be

I express myself so vulgarly

Obscene, or whatever you wanna call it

That’s why some suckas wanna stall it

Some people worry about the wrong thing

But why worry about what we’re sayin'?

'Cause we’re gonna do what we wanna do

And if y’all don’t like it, well then fuck you too!

People don’t know unless you tell them so

But it was cool when we were just in the ghetto

We did ask you to publicize us

But it was you who created the fuss

And blew the whole thing out of proportion

You should worry about your topics like abortion

So I fiend for the funk like a dope-fiend junky

Fuck you all, and let us get So Funky!

Verse 2: Fresh Kid Ice

Singin' this song, movin' along

Provin' to the suckas that I keep gettin'

Stronger than what ya been hearin'

Kid Ice is on the set, so suckas stop sweatin'

I kick it funky to show my courage

When schoolin' others, I kick the knowledge

For those who hate me, I pray you’ll miss me

If you find out you had dissed me

I’ll treat you like a child and smack ya head

Feed you dick, put you to bed

Look you in the eye and know you’re fessin'

Make you take notes of the lesson

The rhythm is something I cannot hide

A feelin' that I feel, deep inside

So talk about me while I make my money

Kid Ice is known to be So Funky!

Verse 3: Brother Marquis

Some say I’m crazy and I got problems

An evaluation might help solve 'em

The funky-mack-nasty, filthy-mack-funky

Stankin' (?), the wino junky

Mentally scarred, always barred

Slightly deranged, a half-way retard

Goin' off insanely, tryin' to retain me

Tried to capture my rapture, but couldn’t contain me

I put 'em in shambles, makin' examples

'Cause once I get started, I’m hard to handle

You can’t keep me back, you can’t forget that

I heard the chit-chat;

you said that I’m wack

But anyway, that’s okay

I try not to hear what the niggas say

So I just fiend for the funk like a dope-fiend junky

Excuse me y’all, and let me get So Funky!

Strophe 1: Bruder Marquis

Ich bin böse, wie ich sein möchte

Ich drücke mich so vulgär aus

Obszön oder wie auch immer du es nennen willst

Deshalb wollen einige Trottel es hinhalten

Manche Leute machen sich Sorgen um das Falsche

Aber warum sich Sorgen machen über das, was wir sagen?

Denn wir werden tun, was wir tun wollen

Und wenn es euch allen nicht gefällt, dann fickt euch auch!

Die Leute wissen es nicht, es sei denn, Sie sagen es ihnen

Aber es war cool, als wir gerade im Ghetto waren

Wir haben Sie gebeten, uns bekannt zu machen

Aber du warst es, der für die Aufregung gesorgt hat

Und hat das Ganze überproportional gesprengt

Sie sollten sich um Ihre Themen wie Abtreibung kümmern

Also bin ich für den Funk wie ein Rauschgift-Junkie

Fick euch alle und lasst uns so funky werden!

Strophe 2: Fresh Kid Ice

Singe dieses Lied, bewege dich weiter

Beweise den Trotteln, dass ich immer wieder bekomme

Stärker als das, was du gehört hast

Kid Ice ist am Set, also hör auf zu schwitzen

Ich trete es funky, um meinen Mut zu zeigen

Wenn ich andere unterrichte, schlage ich das Wissen

Für diejenigen, die mich hassen, ich bete, dass Sie mich vermissen werden

Wenn du herausfindest, dass du mich gedisst hast

Ich werde dich wie ein Kind behandeln und dir auf den Kopf schlagen

Füttere deinen Schwanz, bring dich ins Bett

Schau dir in die Augen und weiß, dass du es bist

Machen Sie sich Notizen zur Lektion

Der Rhythmus ist etwas, das ich nicht verbergen kann

Ein Gefühl, das ich fühle, tief in mir

Sprechen Sie also über mich, während ich mein Geld verdiene

Kid Ice ist bekannt dafür, So Funky zu sein!

Vers 3: Bruder Marquis

Manche sagen, ich sei verrückt und hätte Probleme

Eine Bewertung könnte helfen, sie zu lösen

Das funky-mack-böse, dreckige-mack-funky

Stankin' (?), der Wino-Junkie

Geistig gezeichnet, immer gesperrt

Leicht gestört, eine Verzögerung auf halbem Weg

Geht wahnsinnig los und versucht, mich zu halten

Versuchte, meine Verzückung einzufangen, konnte mich aber nicht zurückhalten

Ich habe sie in Trümmer gelegt und Beispiele gegeben

Denn wenn ich einmal angefangen habe, bin ich schwer zu handhaben

Du kannst mich nicht zurückhalten, das kannst du nicht vergessen

Ich habe das Geplauder gehört;

Du hast gesagt, dass ich verrückt bin

Aber egal, das ist okay

Ich versuche, nicht zu hören, was die Niggas sagen

Also feuere ich nur auf den Funk wie ein Rauschgift-Junkie

Entschuldigung, ihr alle, und lasst mich so funky werden!