The Adversary -

You see me in a foreign face

In ships that sink without trace

In your father’s doubt

Will he praise or shout?

Behind the burning cross

Begrudged imagined loss

When you run to me, run to me, run to me

You try to fly, but you cannot fly

You try to hide, but I’m by your side

You run from me, run from me, run from me

I am the adversary

I am the adversary

I am the adversary

I am your foe

I go where you go

Between ideals and fact

Between the thought and the act

You sink without trace

Grow to hate your face

Will you sell all you own

To sit in a shadow by a throne

Will you run to me, run to me, run to me?

You try to fly, but you cannot fly

You try to hide, but I’m by your side

You try to run from me, run from me, run from me

I am the adversary

I am the adversary

I am the adversary

I am your foe

I go where you go

You will see me behind every door

You need not look for me at all

To her I’m just another

To her I am unknown

On your shoulder her hands lightly rest

As she lets fall her soft summer dress

Without self-conciousness of floating off in sleep

Without intention triumphs admid all defeat

She moves in her own sheltered way

My invisible hands are not at play

To her I’m just another

To her I am unknown

From the cold snow into the water

To her I’m just another

To her I am unknown

(Run from me, run from me, run from me)

I am your foe

I go where you go

Du siehst mich in einem fremden Gesicht

In Schiffen, die spurlos sinken

Im Zweifel deines Vaters

Wird er loben oder schreien?

Hinter dem brennenden Kreuz

Vergnügter eingebildeter Verlust

Wenn du zu mir rennst, renn zu mir, renn zu mir

Du versuchst zu fliegen, aber du kannst nicht fliegen

Du versuchst dich zu verstecken, aber ich bin an deiner Seite

Du rennst vor mir weg, rennst vor mir weg, rennst vor mir weg

Ich bin der Gegner

Ich bin der Gegner

Ich bin der Gegner

Ich bin dein Feind

Ich gehe, wohin du gehst

Zwischen Ideal und Tatsache

Zwischen Denken und Handeln

Du versinkst spurlos

Hasse dein Gesicht

Verkaufen Sie alles, was Sie besitzen

Im Schatten eines Throns zu sitzen

Wirst du zu mir laufen, zu mir laufen, zu mir laufen?

Du versuchst zu fliegen, aber du kannst nicht fliegen

Du versuchst dich zu verstecken, aber ich bin an deiner Seite

Du versuchst, vor mir wegzulaufen, vor mir wegzulaufen, vor mir wegzulaufen

Ich bin der Gegner

Ich bin der Gegner

Ich bin der Gegner

Ich bin dein Feind

Ich gehe, wohin du gehst

Sie werden mich hinter jeder Tür sehen

Du brauchst mich überhaupt nicht zu suchen

Für sie bin ich nur ein anderer

Für sie bin ich unbekannt

Auf deiner Schulter ruhen ihre Hände leicht

Als sie ihr weiches Sommerkleid fallen lässt

Ohne das Selbstbewusstsein, im Schlaf davonzuschweben

Ohne Absicht triumphiert trotz aller Niederlage

Sie bewegt sich auf ihre eigene geschützte Weise

Meine unsichtbaren Hände sind nicht im Spiel

Für sie bin ich nur ein anderer

Für sie bin ich unbekannt

Vom kalten Schnee ins Wasser

Für sie bin ich nur ein anderer

Für sie bin ich unbekannt

(Lauf vor mir, lauf vor mir, lauf vor mir)

Ich bin dein Feind

Ich gehe, wohin du gehst