Parade - The Antlers

Parade - The Antlers

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:10

Nachfolgend der Liedtext Parade Interpret: The Antlers mit Übersetzung

Liedtext " Parade "

Originaltext mit Übersetzung

Parade

The Antlers

Originaltext

Right when the blizzard ends, they throw a fucking huge parade

A great excuse for celebration of the mess they’ve made

But then when the streets get flooded, we know what proximity’s worth

‘Cause we’re already here in the same place when our phones don’t work

So then we lie down in our field and just do nothing at all

And I’m getting ready for when everything is wonderful

For just a couple pairs of broken bones with broken feathers in blood

In a meadow, uncut and understood

We can be an island apart from a ceaseless war on our heart

Harbored in a fortress insurmountable

Taller than affliction, safe wherever we are

Erasing horror and disgust

Rewinding the sorrow and the rust

Before our suffering’s suffering, hadn’t we suffered enough?

On the morning that we’re both 19 and newly on our own

And all we know is «each other» and invisible homes

We find two empty seats in the back of a car in an empty parking lot

Where all our bridges are abandoned and the cops have forgot

And I can feel the difference when the day begins

Like all I know is, «This year will be the year we win.»

We smoke the paper from the banner from our past parades

And start again, before the memory of the mess we’ve made

Liedübersetzung

Gleich am Ende des Schneesturms schmeißen sie eine verdammt große Parade

Eine großartige Entschuldigung, um das Chaos zu feiern, das sie angerichtet haben

Aber dann, wenn die Straßen überflutet sind, wissen wir, was Nähe wert ist

Denn wir sind bereits hier am selben Ort, wenn unsere Telefone nicht funktionieren

Dann legen wir uns auf unser Feld und tun einfach gar nichts

Und ich bereite mich darauf vor, wenn alles wunderbar ist

Für nur ein paar gebrochene Knochen mit gebrochenen Federn im Blut

Auf einer Wiese, unbeschnitten und verstanden

Wir können eine Insel sein, abgesehen von einem unaufhörlichen Krieg in unserem Herzen

Beherbergt in einer unüberwindlichen Festung

Größer als Leiden, sicher, wo immer wir sind

Entsetzen und Ekel auslöschen

Den Kummer und den Rost zurückspulen

Hatten wir vor unserem Leiden nicht genug gelitten?

An dem Morgen, an dem wir beide 19 und neu auf uns allein gestellt sind

Und alles, was wir kennen, sind „einander“ und unsichtbare Häuser

Auf einem leeren Parkplatz finden wir hinten in einem Auto zwei leere Sitze

Wo all unsere Brücken verlassen sind und die Bullen es vergessen haben

Und ich kann den Unterschied spüren, wenn der Tag beginnt

Alles, was ich weiß, ist: „Dieses Jahr wird das Jahr, in dem wir gewinnen.“

Wir rauchen das Papier vom Banner unserer vergangenen Paraden

Und fang von vorne an, bevor wir uns an das Chaos erinnern, das wir angerichtet haben

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.