Refuge - The Antlers

When you lift me out of me…

When you lift me out of me will I know when I’ve changed?

And when you bring me back to me,

Will you bring me back to me, un-estranged

Man, you’re already home and you don’t even know it.

You have a room you can return to, and you’ll never outgrow it.

See, you’re already home when you don’t know where to find it.

It’s not our house that we remember,

It’s a feeling outside it when everyone’s gone

But we leave all the lights on anyway.

Man, you’re already home and you don’t even know it.

You have a room you can return to, and you’ll never outgrow it.

See, you’re already home when you don’t know where to find it.

It’s not our house that we remember,

It’s a feeling outside it when everyone’s gone

But we leave all the lights on anyway.

Wenn du mich aus mir heraushebst …

Wenn du mich aus mir heraushebst, werde ich wissen, wann ich mich verändert habe?

Und wenn du mich zu mir zurückbringst,

Bringst du mich unverfremdet zu mir zurück

Mann, du bist schon zu Hause und weißt es nicht einmal.

Sie haben einen Raum, in den Sie zurückkehren können, und Sie werden ihm nie entwachsen.

Sehen Sie, Sie sind bereits zu Hause, wenn Sie nicht wissen, wo Sie es finden können.

Es ist nicht unser Haus, an das wir uns erinnern,

Es ist ein Gefühl außerhalb davon, wenn alle weg sind

Aber wir lassen trotzdem alle Lichter an.

Mann, du bist schon zu Hause und weißt es nicht einmal.

Sie haben einen Raum, in den Sie zurückkehren können, und Sie werden ihm nie entwachsen.

Sehen Sie, Sie sind bereits zu Hause, wenn Sie nicht wissen, wo Sie es finden können.

Es ist nicht unser Haus, an das wir uns erinnern,

Es ist ein Gefühl außerhalb davon, wenn alle weg sind

Aber wir lassen trotzdem alle Lichter an.