Song One - The Argument

Song One - The Argument

  • Erscheinungsjahr: 2003
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:24

Nachfolgend der Liedtext Song One Interpret: The Argument mit Übersetzung

Liedtext " Song One "

Originaltext mit Übersetzung

Song One

The Argument

Originaltext

8th grade Winter Break, 'cause I studied hard

My parents broke down and bought me a guitar

I turned it up high, I strapped it on low

Taped your picture to the mirror, baby and I struck a pose

Cafeteria, I sent you a note yes or no, circle one

You wrote, maybe so, well, its on to plan B

'Cause plan a went all wrong laid the phone

On the bed and I sang you my first song

In a late night telephone serenade

I’m letting my heart roll right off my sleeve

And onto an empty sheet of looseleaf

I’m sure there’ll be more but this first one’s for you

So go ahead this is where you shoot me down

I got a simple melody clich sounding words

For added effect I put your name in each verse

Don’t ask what its called I haven’t named it just yet

But if you like I’ll put it down on cassette

Would you a like a recess serenade?

I’m letting my heart roll right off my sleeve

And onto an empty sheet of looseleaf

I’m sure there’ll be more but this first one’s for you

So go ahead this is where you shoot me down

And I really don’t care how silly this all sounds

'Cause I know I’m gonna make mistakes the first time around

So I better write this down

I’m letting my heart roll right off my sleeve

And onto an empty sheet of looseleaf

I’m sure there’ll be more but this first one’s for you

So go ahead this is where you shoot me down

8th grade Valentine’s, I’m way over you

Took your picture off the mirror, baby

And started song two

Liedübersetzung

Winterferien der 8. Klasse, weil ich fleißig gelernt habe

Meine Eltern brachen zusammen und kauften mir eine Gitarre

Ich drehte es hoch, ich schnallte es niedrig an

Habe dein Bild an den Spiegel geklebt, Baby und ich haben eine Pose eingenommen

Cafeteria, ich habe dir eine Notiz geschickt, ja oder nein, kreise eins ein

Sie haben geschrieben, vielleicht so, nun, es geht um Plan B

Weil der Plan schief gelaufen ist, das Telefon verlegt

Auf dem Bett und ich habe dir mein erstes Lied gesungen

In einer nächtlichen Telefonserenade

Ich lasse mein Herz aus meinem Ärmel rollen

Und auf ein leeres Loseblattblatt

Ich bin mir sicher, dass es noch mehr geben wird, aber das erste ist für Sie

Also los, hier schießt du mich nieder

Ich habe eine einfache Melodie, die nach Klischees klingt

Für zusätzlichen Effekt habe ich deinen Namen in jeden Vers eingefügt

Frag nicht, wie es heißt, ich habe es noch nicht genannt

Aber wenn du willst, lege ich es auf Kassette

Möchten Sie ein Pausenserenade?

Ich lasse mein Herz aus meinem Ärmel rollen

Und auf ein leeres Loseblattblatt

Ich bin mir sicher, dass es noch mehr geben wird, aber das erste ist für Sie

Also los, hier schießt du mich nieder

Und es ist mir wirklich egal, wie albern das alles klingt

Weil ich weiß, dass ich beim ersten Mal Fehler machen werde

Also schreibe ich das besser auf

Ich lasse mein Herz aus meinem Ärmel rollen

Und auf ein leeres Loseblattblatt

Ich bin mir sicher, dass es noch mehr geben wird, aber das erste ist für Sie

Also los, hier schießt du mich nieder

8. Klasse Valentinstag, ich bin weit über dich hinweg

Ich habe dein Bild vom Spiegel genommen, Baby

Und begann Lied zwei

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.