Same Old Story - The Baboon Show

One day when I was fifteen

Years, the autumn thirty three

My dad came home and he

Said, who will now pay

For mom, you and me

He’d been fired from his

Work that day, him and many more

Now recession was here

Times of anger and fear

He never got to work anymore

Mom and dad were fighting

A lot, and dad he drank to forget

When he moved out

He hugged me tight, he was

Crying with regret

Same old story, like yesterday

They live while all the others have to pay

They take it all from us

We’re just numbers in their heads

The more they abuse us

The more we’re seeing red

Way backin the golden years

When things were said and done

In the industry at the

Factory, there was work for everyone

We were two hundred

Workers, we did our best

Working in gases and dust

Though inside we knew for

The privileged few, they

Faced us with disgust

All across our wealthy land it

Came from the worker’s hand

I did better for sure but I

Can’t ignore that the price I

Payed was grand

Same old story, like yesterday

They live while all the others have to pay

They take it all from us

We’re just numbers in their heads

The more they abuse us

The more we’re seeing red

Same old story, no good news at all

They win and we lose as we fall

The peoplemust unite to

Rewrite our history

To put an end to their slavery

In welfare or depression

We’re always the ones letdown

They keep saying one thing

What the future will bring

But we know that day won’t come

Now listen to these words

I say, stand up raise your fist

Our banner red shows th

Way ahead, it's our duty to resist

Even though I’m old and

Grey I never will adjust

May the struggle live, there

Is more to give cause

The future belongs to us

Eines Tages, als ich fünfzehn war

Jahre, der Herbst dreiunddreißig

Mein Vater kam nach Hause und er

Gesagt, wer zahlt jetzt

Für Mama, dich und mich

Er war von seinem gefeuert worden

Arbeiten Sie an diesem Tag, er und viele mehr

Jetzt war die Rezession da

Zeiten der Wut und Angst

Er musste nie mehr arbeiten

Mama und Papa stritten sich

Eine Menge, und Papa, er hat getrunken, um es zu vergessen

Als er ausgezogen ist

Er hat mich fest umarmt, das war er

Weinen vor Bedauern

Die gleiche alte Geschichte, wie gestern

Sie leben, während alle anderen zahlen müssen

Sie nehmen uns alles ab

Wir sind nur Zahlen in ihren Köpfen

Je mehr sie uns missbrauchen

Je mehr wir rot sehen

Weg zurück in die goldenen Jahre

Wenn Dinge gesagt und getan wurden

In der Branche auf der

Fabrik, es gab Arbeit für alle

Wir waren zweihundert

Arbeiter, wir haben unser Bestes gegeben

Arbeiten in Gasen und Staub

Obwohl wir es im Inneren wussten

Die wenigen Privilegierten, sie

Hat uns mit Ekel begegnet

Überall in unserem wohlhabenden Land ist es

Kam aus der Hand des Arbeiters

Ich habe es sicher besser gemacht, aber ich

Ich kann den Preis nicht ignorieren

Bezahlt war großartig

Die gleiche alte Geschichte, wie gestern

Sie leben, während alle anderen zahlen müssen

Sie nehmen uns alles ab

Wir sind nur Zahlen in ihren Köpfen

Je mehr sie uns missbrauchen

Je mehr wir rot sehen

Die gleiche alte Geschichte, überhaupt keine guten Nachrichten

Sie gewinnen und wir verlieren, wenn wir fallen

Das Volk muss sich vereinen

Schreiben Sie unsere Geschichte neu

Um ihrer Sklaverei ein Ende zu bereiten

In Wohlfahrt oder Depression

Wir sind immer diejenigen, die im Stich gelassen werden

Sie sagen immer eines

Was die Zukunft bringt

Aber wir wissen, dass dieser Tag nicht kommen wird

Hören Sie sich jetzt diese Worte an

Ich sage, steh auf, hebe deine Faust

Unser Bannerrot zeigt th

Weit voraus, es ist unsere Pflicht, Widerstand zu leisten

Obwohl ich alt bin und

Grau werde ich nie anpassen

Möge der Kampf dort leben

Ist mehr Anlass zu geben

Die Zukunft gehört uns