James - The Bangles

I knew it’d turn out like this

I’m keeping one foot on the train

And I must be a masochist

To ever take up with you, James

It sounds familiar

That tone in your voice

You’re gonna quit, James

You leave me no choice

Oh, James

Letting me down again, James

Well, it wasn’t so long ago

I saw love in your eyes

And I think I should’ve known

But I’m feeling somewhat surprised

You think there’s someone

Better for you

You think I’m too young

To see this thing through

Oh, James

Letting me down again, James.

(Oh, let me down) down, down

(Oh, let me down) let me down, down, down, down

(Oh, let me down) down, down

(Oh, let me down) let me down, down, down, down

(Oh, let me down) down

I knew it’d turn out like this

I’m keeping one foot out the door

And I don’t think I should trust

That kind of love anymore

And now I realize I had it all wrong

I’ll only take this shit for so long

Woh, James

Letting me down again, James

Guess this is goodbye again, James

Letting me down again

Letting me down again, James

Ich wusste, dass es so ausgehen würde

Ich bleibe mit einem Fuß auf dem Zug

Und ich muss ein Masochist sein

Um jemals mit dir anzufangen, James

Es klingt vertraut

Dieser Ton in deiner Stimme

Du wirst aufhören, James

Du lässt mir keine Wahl

Ach Jakob

Mich wieder im Stich lassen, James

Nun, es ist noch gar nicht so lange her

Ich habe Liebe in deinen Augen gesehen

Und ich denke, ich hätte es wissen müssen

Aber ich bin etwas überrascht

Du denkst, da ist jemand

Besser für dich

Du denkst, ich bin zu jung

Um dieses Ding durchzuziehen

Ach Jakob

Mich wieder im Stich lassen, James.

(Oh, lass mich runter) runter, runter

(Oh, lass mich runter) lass mich runter, runter, runter, runter

(Oh, lass mich runter) runter, runter

(Oh, lass mich runter) lass mich runter, runter, runter, runter

(Oh, lass mich runter) runter

Ich wusste, dass es so ausgehen würde

Ich halte einen Fuß vor der Tür

Und ich glaube nicht, dass ich vertrauen sollte

Diese Art von Liebe mehr

Und jetzt merke ich, dass ich alles falsch gemacht habe

Ich werde diese Scheiße nur so lange ertragen

Puh, James

Mich wieder im Stich lassen, James

Ich schätze, das ist noch einmal ein Abschied, James

Lässt mich wieder im Stich

Mich wieder im Stich lassen, James