Watching The Sky - The Bangles

Watching the sky and the moon we both lie under

Miles and miles between us, it makes me wonder

Are you watching the sky, watching the sky too?

You fly in circles around the dark side of your soul

While I’m flying in this airplane with no sense of control

Black sky wraps around us like skin it keeps us whole

And are you watching the sky, watching the sky too?

Big hotel island in a small town

They send me flowers for my room

But tonight, I’ll drink their wine

Tonight, I’m gonna have a good time

Hangin' on the telephone as if it were my friend

Cravin' some of that sweetness on the other end

I’ll lay under the stars tonight, instead of sleep, pretend

That you watching the sky, watching the sky too

Watching the sky, watching the sky, watching

Watching the sky, watching the sky, watching

Baby, are you watching the sky?

Baby, are you watching the sky?

Baby, are you watching the sky?

(Watching the sky, watching the sky, watching)

Watching the sky, watching the sky, watching

(Aah)

Watching the sky, watching the sky, watching

(Are you watching the sky?)

Watching the sky, watching the sky, watching

Watching the sky, watching the sky, watching

Watching the sky, watching the sky, watching

Watching the sky, watching the sky, watching

Wir beobachten den Himmel und den Mond, unter denen wir beide liegen

Meilen um Meilen liegen zwischen uns, das wundert mich

Beobachtest du den Himmel, beobachtest du auch den Himmel?

Du fliegst im Kreis um die dunkle Seite deiner Seele

Während ich in diesem Flugzeug ohne Gefühl der Kontrolle fliege

Schwarzer Himmel umhüllt uns wie Haut, er hält uns ganz 

Und beobachtest du den Himmel, beobachtest du auch den Himmel?

Große Hotelinsel in einer kleinen Stadt

Sie schicken mir Blumen für mein Zimmer

Aber heute Nacht werde ich ihren Wein trinken

Heute Abend werde ich eine gute Zeit haben

Häng am Telefon, als wäre es mein Freund

Verlangen Sie etwas von dieser Süße am anderen Ende

Ich werde heute Nacht unter den Sternen liegen, anstatt zu schlafen, tue so

Dass du den Himmel beobachtest, den Himmel beobachtest

Den Himmel beobachten, den Himmel beobachten, beobachten

Den Himmel beobachten, den Himmel beobachten, beobachten

Baby, beobachtest du den Himmel?

Baby, beobachtest du den Himmel?

Baby, beobachtest du den Himmel?

(Den Himmel beobachten, den Himmel beobachten, beobachten)

Den Himmel beobachten, den Himmel beobachten, beobachten

(Aah)

Den Himmel beobachten, den Himmel beobachten, beobachten

(Siehst du den Himmel?)

Den Himmel beobachten, den Himmel beobachten, beobachten

Den Himmel beobachten, den Himmel beobachten, beobachten

Den Himmel beobachten, den Himmel beobachten, beobachten

Den Himmel beobachten, den Himmel beobachten, beobachten