
Nachfolgend der Liedtext The Battle of Ormoc Bay Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
It was early in December in 1944
When our fleet came steaming in to Ormoc Bay
And the Japanese were busy on some other local shore
So we stood along the decks in brave array (brave array)
There were 80 warring vessels in our band that fateful date
And their task it was to to land upon the beach
But before we set our aircraft out we knew we’d have to wait
Until MacArthur made another speech (another speech)
Then the word was quickly flashed for our planes to disembark
And the brass was told to hurry up the crew
For the hour was getting late and the sky might soon grow dark
And the stateside magazines were out of new (out of news)
Things were going pretty well and the beaches all looked swell
Till the Japs decided they might like to stay
So they stabbed us in the back with a sneaky air attack
And it spoiled what could have been a pleasant day (pleasant day)
Then our ship was whirled around till the cans fell off the shelves
And the Mahan and the Ward met with defeat
And their wreckage looked so bad that we sank them both oursleves
Just to keep the little navy looking neat (looking neat)
But with all the noise and fuss we enjoyed that little hop
And its probable we won’t forget the day
For hours go slowly by on our harmless old flatops
Save for moments like the fun at Ormoc Bay (Ormoc Bay)
Es war Anfang Dezember 1944
Als unsere Flotte in Ormoc Bay einlief
Und die Japaner waren an einem anderen örtlichen Ufer beschäftigt
Also standen wir in tapferer Aufstellung auf den Decks (mutige Aufstellung)
An diesem schicksalhaften Datum gab es 80 Kriegsschiffe in unserer Bande
Und ihre Aufgabe war es, am Strand zu landen
Aber bevor wir unser Flugzeug aufstellten, wussten wir, dass wir warten mussten
Bis MacArthur eine weitere Rede hielt (eine weitere Rede)
Dann wurde schnell das Wort geblitzt, dass unsere Flugzeuge von Bord gehen sollten
Und dem Messing wurde gesagt, er solle die Mannschaft beeilen
Denn die Stunde wurde spät, und der Himmel könnte bald dunkel werden
Und die Stateside-Magazine waren aus dem Neuen (aus dem Neuen)
Die Dinge liefen ziemlich gut und die Strände sahen alle gut aus
Bis die Japaner entschieden, dass sie vielleicht bleiben möchten
Also stachen sie uns mit einem hinterhältigen Luftangriff in den Rücken
Und es verdarb, was ein angenehmer Tag hätte sein können (angenehmer Tag)
Dann wurde unser Schiff herumgewirbelt, bis die Dosen aus den Regalen fielen
Und der Mahan und der Ward wurden geschlagen
Und ihre Trümmer sahen so schlimm aus, dass wir sie beide selbst versenkten
Nur damit die kleine Marine ordentlich aussieht (ordentlich aussieht)
Aber bei all dem Lärm und der Aufregung haben wir diesen kleinen Hüpfer genossen
Und es ist wahrscheinlich, dass wir den Tag nicht vergessen werden
Stunden vergehen langsam auf unseren harmlosen alten Flattops
Speichern Sie für Momente wie den Spaß in Ormoc Bay (Ormoc Bay)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.