Couch - The Benjamins

Your side of the couch I’m afraid to be on it

I’m afraid of the memories it brings

It’s killing my buzz just wondering where the hell it went

All the nights we spend hiding from the world

I try to laugh about it but it looks like the joke’s on me

If I could ever get that whole year back

That would be my lucky day

Sometimes I think of you but it’s cool to be alone

It’s nice to not have to fight for my blanket it’s just an old green couch

But it feels like home again

Molly ringwald, me and you, 16 candles, lonely summers

I blew it all again it’s kind of funny, where do we stand?

I know someone’s gonna take my spot

I know that you’re gonna be a star

Your side of the couch I’m afraid to be on it

I’m afraid of the memories it brings it’s killing my buzz

Just wondering where the hell it went

All the nights we spent hiding from the world

Auf deiner Seite der Couch habe ich Angst, darauf zu liegen

Ich habe Angst vor den Erinnerungen, die es mit sich bringt

Es bringt mich um, wenn ich mich nur frage, wo zum Teufel es abgeblieben ist

All die Nächte, die wir damit verbringen, uns vor der Welt zu verstecken

Ich versuche darüber zu lachen, aber es sieht so aus, als ginge der Witz auf meine Rechnung

Wenn ich jemals das ganze Jahr zurückbekommen könnte

Das wäre mein Glückstag

Manchmal denke ich an dich, aber es ist cool, allein zu sein

Es ist schön, nicht um meine Decke kämpfen zu müssen, es ist nur eine alte grüne Couch

Aber es fühlt sich wieder wie zu Hause an

Molly Ringwald, ich und du, 16 Kerzen, einsame Sommer

Ich habe alles wieder vermasselt, es ist irgendwie lustig, wo stehen wir?

Ich weiß, dass jemand meinen Platz einnehmen wird

Ich weiß, dass du ein Star sein wirst

Auf deiner Seite der Couch habe ich Angst, darauf zu liegen

Ich habe Angst vor den Erinnerungen, die es mit sich bringt, es tötet meine Begeisterung

Ich frage mich nur, wo zum Teufel es abgeblieben ist

All die Nächte, die wir damit verbracht haben, uns vor der Welt zu verstecken