No Tomorrow - The Blackouts

I got to leave, I got to go

I wait for morning but the morning never seems to show

Yeah in the evening when my window pane’s filled with snow

And you’re not home

I can’t stare, I love your stare

I wait for morning but the morning never comes away

You’re late an hour and my heart begins to fade away

And I’m alone

We got to move

Shake up the sorrows

I did my time

Every night, oh night

But I can’t leave here babe

‘Cause there’s no tomorrow

Look to the light

Sleep until nine

I got to feel, I need to feel

I feel like I’m hanging from the tallest building here

If I should fall well then I would have to wait again

And I’d be alone

I need to live, I got to live

I got to see so many wonders from the dreams I’ve had

I want them all to happen just as they did in bed

Never alone

We got to move

Shake up the sorrows

I did my time

Every night, oh night

But I got to leave here babe

‘Cause there’s no tomorrow

Look to the light

Sleep until nine

I got to see, I need to see

The ocean moving with the rhythm of the song I sing

And as my eyes begin to float away into your soul

I’m not home

I got to hear, I need to hear

I won’t ever sing unless you ring loud and clear

Until the day I breathe my very last dying breath

And I come home

We got to move

Shake up the sorrows

I did my time

Every night, oh night

But I got to leave here babe

Cos there’s no tomorrow

Look to the light

Sleep until nine

Ich muss gehen, ich muss gehen

Ich warte auf den Morgen, aber der Morgen scheint sich nie zu zeigen

Ja, abends, wenn meine Fensterscheibe mit Schnee gefüllt ist

Und du bist nicht zu Hause

Ich kann nicht starren, ich liebe deinen Blick

Ich warte auf den Morgen, aber der Morgen kommt nie

Du bist eine Stunde zu spät und mein Herz beginnt zu verblassen

Und ich bin allein

Wir müssen umziehen

Schüttle die Sorgen auf

Ich habe meine Zeit abgeleistet

Jede Nacht, oh Nacht

Aber ich kann hier nicht weg, Baby

Weil es kein Morgen gibt

Schau ins Licht

Bis neun schlafen

Ich muss fühlen, ich muss fühlen

Ich fühle mich, als würde ich hier am höchsten Gebäude hängen

Wenn ich gut fallen sollte, müsste ich wieder warten

Und ich wäre allein

Ich muss leben, ich muss leben

Ich habe so viele Wunder aus den Träumen gesehen, die ich hatte

Ich möchte, dass sie alle so passieren, wie sie es im Bett getan haben

Niemals allein

Wir müssen umziehen

Schüttle die Sorgen auf

Ich habe meine Zeit abgeleistet

Jede Nacht, oh Nacht

Aber ich muss hier weg, Baby

Weil es kein Morgen gibt

Schau ins Licht

Bis neun schlafen

Ich muss sehen, ich muss sehen

Der Ozean bewegt sich im Rhythmus des Liedes, das ich singe

Und während meine Augen beginnen, in deine Seele zu schweben

Ich bin nicht zuhause

Ich muss hören, ich muss hören

Ich werde niemals singen, es sei denn, Sie klingeln laut und deutlich

Bis zu dem Tag, an dem ich meinen allerletzten Atemzug mache

Und ich komme nach Hause

Wir müssen umziehen

Schüttle die Sorgen auf

Ich habe meine Zeit abgeleistet

Jede Nacht, oh Nacht

Aber ich muss hier weg, Baby

Weil es kein Morgen gibt

Schau ins Licht

Bis neun schlafen