The New Thing - Bouncing Souls

There was a time we had so little

But we thought it was so much

There was a time we had no control

And we lost our touch

So much emotion, so many days passed

So many things we thought would last

And everything, it seemed so big

So much invested in the past

We’re still dreaming

We’re still believing

No longer looking for the new thing

No longer looking for the new thing

Sometimes we look, but it’s hard to see

Lost inside a memory

Thinking of all the good times gone by

But that was yesterday’s high

We’re still dreaming

We’re still believing

No longer looking for the new thing

No longer looking for the new thing

Wasted too much time

Chasing dragons in our dreams

Funny how hard it was to see

Life’s not so complicated, so complicated as it seems

There was a time we had so little

And a little was enough

It took some time, but now we see

Everything’s inside of us

We’re still dreaming

We’re still believing

No longer looking for the new thing

No longer looking for the new thing

Es gab eine Zeit, in der wir so wenig hatten

Aber wir dachten, es wäre so viel

Es gab eine Zeit, in der wir keine Kontrolle hatten

Und wir haben unseren Kontakt verloren

So viele Emotionen, so viele Tage vergingen

So viele Dinge, von denen wir dachten, dass sie Bestand haben würden

Und alles schien so groß

So viel in die Vergangenheit investiert

Wir träumen noch

Wir glauben immer noch

Nicht mehr nach dem Neuen suchen

Nicht mehr nach dem Neuen suchen

Manchmal schauen wir, aber es ist schwer zu sehen

Verloren in einer Erinnerung

Wenn ich an all die guten Zeiten denke, die vergangen sind

Aber das war das Hoch von gestern

Wir träumen noch

Wir glauben immer noch

Nicht mehr nach dem Neuen suchen

Nicht mehr nach dem Neuen suchen

Zu viel Zeit verschwendet

In unseren Träumen Drachen jagen

Komisch, wie schwer es zu sehen war

Das Leben ist nicht so kompliziert, so kompliziert, wie es scheint

Es gab eine Zeit, in der wir so wenig hatten

Und ein bisschen war genug

Es hat einige Zeit gedauert, aber jetzt sehen wir es

Alles ist in uns

Wir träumen noch

Wir glauben immer noch

Nicht mehr nach dem Neuen suchen

Nicht mehr nach dem Neuen suchen