The Damned - The Brains

When i woke in berlin, woke from dreams of you

But how could i know, what you’d never show

And all the things you do

I thought we were getting stronger, and all the times we’ve had

Our love, it ran true, no wrong we could do

Our promises where in vain

Please, please, my darling i can’t believe my eyes

Don’t know what to do, my nightmare’s come true

Forever i’ll be damned

When i look at you my love, all I see are lies

The one i despise, see through your disguise

The hate burns in my eyes

Still i’ll always love you, the love i cannot leave

My place is with you, no other can do

But it’s still just a dream

Als ich in Berlin aufwachte, erwachte ich aus Träumen von dir

Aber wie könnte ich wissen, was du nie zeigen würdest

Und all die Dinge, die du tust

Ich dachte, wir würden stärker werden, und all die Zeiten, die wir hatten

Unsere Liebe, es war wahr, wir konnten nichts falsch machen

Unsere Versprechen waren vergebens

Bitte, bitte, mein Liebling, ich traue meinen Augen nicht

Ich weiß nicht, was ich tun soll, mein Albtraum wird wahr

Für immer werde ich verdammt sein

Wenn ich dich anschaue, meine Liebe, sehe ich nur Lügen

Derjenige, den ich verachte, durchschaue deine Verkleidung

Der Hass brennt in meinen Augen

Trotzdem werde ich dich immer lieben, die Liebe, die ich nicht verlassen kann

Mein Platz ist bei dir, kein anderer kann es tun

Aber es ist immer noch nur ein Traum