
Nachfolgend der Liedtext So Tired Interpret: The Butterfly Effect mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The Butterfly Effect
I’m so fucking tired I can’t sleep
I’m so fucking wired I can’t speak
I’m burning alive I’m so beat
So god damned drained get off me
Flat on my back on the concrete
Watching it crash from the front seat
I’ve got nothing left I’m empty
I’ve had too much for one week
Sideways again there’s no slowing down
Are you high enough?
Can you see the ground?
Drinking too much?
I’ll never drown drown
Bury it again under ground
Tripping again in the bright lights
Laughing at death coz I’m all right
I’m somebody else a fist fight
Do it again tomorrow night
Sad but true
When everything falls down on you
Fighting a demon you can’t see
He’s riding my back like a monkey
I just can’t escape, can’t break free
Fell to my knees I can’t breathe
Starring again in the dope show
The black dogs are barking and I know
Down to the depths I go
Will it get better I don’t know
Sad but true
When everything falls down on you
So sad to see
The only one standing, is me
I’ll keep on wearing you down
Keeping your head in the clouds
I’ll be the voice screaming loud
I’ve got the taste for it now
I’m never coming down
Sad but true
When everything falls down on you
So sad to see
The only one standing, is me
It’s alright, the bright lights
All night to daylight
Sad but true
When everything falls down on you
It’s sad to see
The only one standing, is me
It’s not over now
It’s not over now
It’s not over
It’s not over now
It’s not over now
It’s not over now
Ich bin so verdammt müde, dass ich nicht schlafen kann
Ich bin so verdammt verdrahtet, dass ich nicht sprechen kann
Ich brenne am Leben, ich bin so fertig
Also geh verdammt erschöpft von mir runter
Flach auf meinem Rücken auf dem Beton
Vom Vordersitz aus zusehen, wie es kracht
Ich habe nichts mehr, ich bin leer
Ich habe seit einer Woche zu viel
Auch seitwärts gibt es keine Verlangsamung
Bist du hoch genug?
Kannst du den Boden sehen?
Zu viel trinken?
Ich werde niemals ertrinken
Vergraben Sie es erneut unter der Erde
Erneutes Stolpern im hellen Licht
Über den Tod lachen, weil es mir gut geht
Ich bin jemand anderes, ein Faustkampf
Mach es morgen Abend noch einmal
Traurig aber wahr
Wenn alles auf dich herabfällt
Kämpfe gegen einen Dämon, den du nicht sehen kannst
Er reitet auf meinem Rücken wie ein Affe
Ich kann einfach nicht entkommen, kann mich nicht befreien
Bin auf die Knie gefallen, ich kann nicht atmen
Wieder die Hauptrolle in der Dope-Show
Die schwarzen Hunde bellen und ich weiß es
Hinab in die Tiefe gehe ich
Wird es besser, ich weiß es nicht
Traurig aber wahr
Wenn alles auf dich herabfällt
So traurig zu sehen
Der Einzige, der steht, bin ich
Ich werde dich weiter zermürben
Den Kopf in den Wolken halten
Ich werde die Stimme sein, die laut schreit
Jetzt bin ich auf den Geschmack gekommen
Ich komme nie herunter
Traurig aber wahr
Wenn alles auf dich herabfällt
So traurig zu sehen
Der Einzige, der steht, bin ich
Es ist in Ordnung, die hellen Lichter
Die ganze Nacht bis zum Tageslicht
Traurig aber wahr
Wenn alles auf dich herabfällt
Es ist traurig zu sehen
Der Einzige, der steht, bin ich
Es ist jetzt noch nicht vorbei
Es ist jetzt noch nicht vorbei
Es ist nicht vorbei
Es ist jetzt noch nicht vorbei
Es ist jetzt noch nicht vorbei
Es ist jetzt noch nicht vorbei
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.