Feels So Real - The Clockworks

There’s a buzz in the air

By the glow of the lamps

The city’s a lady

The city’s a tramp

I said I’d be there by six

But it’s already eight

It’s a state of the times

That time’s at the stake

When there’s history to make

Tripping over bottle tops, skip round syringes

Trollies in the river and gates off their hinges

It feels so real to me

There’s a laugh on a park bench

And doves on the scene

The city’s the siz of

The places you’ve been

Th people you’ve seen around

Sirens whine

As hopefuls line

Up for the club

Looking for love

In the dark

Blind man’s bluff of the heart

Tripping over bottle tops, skip round syringes

Trollies in the river and gates off their hinges

It feels so real to me

And a 20 foot sign says

«You'll never find love

You’ll never find love

No, you’ll never find love

Until you buy these gloves»

Then through a chink in the night

The last of the light

Hits your delicate face and I smile

I smile

And it feels so real to me."

Es liegt ein Summen in der Luft

Beim Schein der Lampen

Die Stadt ist eine Dame

Die Stadt ist ein Landstreicher

Ich sagte, ich würde um sechs da sein

Aber es ist schon acht

Es ist ein Stand der Zeit

Diese Zeit steht auf dem Spiel

Wenn es darum geht, Geschichte zu schreiben

Über Flaschenverschlüsse stolpern, runde Spritzen überspringen

Trollys im Fluss und Tore aus den Angeln

Es fühlt sich für mich so real an

Auf einer Parkbank wird gelacht

Und Tauben vor Ort

Die Stadt hat die Größe von

Die Orte, an denen Sie waren

Die Leute, die Sie in der Nähe gesehen haben

Sirenen heulen

Als hoffnungsvolle Linie

Auf für den Club

Auf der Suche nach Liebe

Im Dunkeln

Blinde Männertäuschung des Herzens

Über Flaschenverschlüsse stolpern, runde Spritzen überspringen

Trollys im Fluss und Tore aus den Angeln

Es fühlt sich für mich so real an

Und ein 20-Fuß-Schild sagt

«Du wirst nie Liebe finden

Du wirst nie Liebe finden

Nein, du wirst niemals Liebe finden

Bis Sie diese Handschuhe kaufen»

Dann durch eine Spalte in der Nacht

Das letzte Licht

Trifft dein zartes Gesicht und ich lächle

Ich lächle

Und es fühlt sich für mich so echt an."