40 Hour Week - The Code

Do you ever get the feeling that you’ll never get ahead

Working for a slave wage and your social life is dead

Does it ever cross your mind, does your life feel incomplete

When you’re running like a dog in the 40 hour week

And you try so hard to, try so hard, but you can’t keep up the pace

When the paycheck comes and the bills are due

You’re gonna fall right on your face

And you scream (and you scream) and you shout (and you shout)

But you’re stuck and you’ll never get out

Take me away anywhere but here

Take me away I need to get away

Do you ever wonder why, why your life has passed you by

You’re a slave to the code, working 9 to 5

The 40 hour fight for freedom has put you one foot in the grave

You’re no American dream, you’re the American slave

From day in to day out, from one weekend to the next

You put that uniform on for the sake of a paycheck, and you

Pack your lunch, head straight for the routine, just to find yourself

Caught up, in a job that demeans you, to them you’re nothing

But a money making cog, built to fuel the corporate greed

Of the corporate fucking slobs, whose pocket books

Are lined with me and you, just a working class song

About the red, white, black, and blue

Hast du jemals das Gefühl, dass du nie weiterkommst?

Arbeite für einen Sklavenlohn und dein soziales Leben ist tot

Kommt es Ihnen jemals in den Sinn, fühlt sich Ihr Leben unvollständig an?

Wenn Sie in der 40-Stunden-Woche wie ein Hund rennen

Und du versuchst es so sehr, versuchst es so sehr, aber du kannst das Tempo nicht halten

Wenn der Gehaltsscheck kommt und die Rechnungen fällig sind

Du wirst direkt auf dein Gesicht fallen

Und du schreist (und du schreist) und du schreist (und du schreist)

Aber du steckst fest und kommst nie wieder heraus

Nimm mich überall hin mit, nur nicht hier

Bring mich weg, ich muss weg

Fragst du dich jemals, warum, warum dein Leben an dir vorbeigegangen ist?

Du bist ein Sklave des Codes und arbeitest von 9 bis 5

Der 40-stündige Kampf für die Freiheit hat Sie mit einem Fuß ins Grab gesetzt

Du bist kein amerikanischer Traum, du bist der amerikanische Sklave

Von Tag zu Tag, von einem Wochenende zum nächsten

Sie ziehen diese Uniform wegen eines Gehaltsschecks an, und Sie

Packen Sie Ihr Mittagessen ein, gehen Sie direkt zur Routine, nur um sich selbst zu finden

Gefangen in einem Job, der dich erniedrigt, bist du für sie nichts

Aber ein Geld verdienendes Zahnrad, das gebaut wurde, um die Gier der Unternehmen anzuheizen

Von den korporativen Scheißkerlen, deren Taschenbücher

Sind gesäumt von mir und dir, nur ein Lied der Arbeiterklasse

Über Rot, Weiß, Schwarz und Blau