Another Life - The Collective

This one’s for those, those who fall in love, yeah.

This one’s for who knows what it does when you get your heart torn into pieces

'cause the one you want won’t give you a reason why.

She’s out there playing with your heart, won’t give it back, no.

You can’t move on;

she comes, she goes — that gives you more hope.

She sees you tryin' just to get by and then she finally says no.

Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.

Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.

Baby, I thought I’d seen the light,

Thought I had this right,

Everything aligned…

Everything but you, baby.

We didn’t really make it this time —

Maybe in another life.

I guess you thought you’d have a little fun,

And I guess I was never really number one.

But they say you don’t know what you’re missing, no

Till that day comes when you lose what you needed.

She’s out there playing with your heart, won’t give it back, no.

You can’t move on, she comes, she goes, that gives you more hope.

She sees you tryin' just to get by and then she finally says no.

Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.

Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.

Baby, I thought I’d seen the light,

Thought I had this right,

Everything aligned…

Everything but you, baby.

We didn’t really make it this time —

Maybe in another life.

Sometimes the one you love can really make you go insane.

Sometimes the feeling’s right, but she will throw your heart away.

Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine.

Thought that you were my angel, but you slipped through my fingers tonight.

Baby, I thought I’d seen the light,

Thought I had this right,

Everything aligned…

Everything but you, baby.

We didn’t really make it this time —

Maybe in another life.

In another life

Another life

Maybe, maybe in another life

Maybe in another life

Das ist für diejenigen, die sich verlieben, ja.

Wer weiß, was es tut, wenn dein Herz in Stücke gerissen wird

weil der, den du willst, dir keinen Grund dafür gibt.

Sie ist da draußen und spielt mit deinem Herzen, wird es nicht zurückgeben, nein.

Du kannst nicht weitermachen;

sie kommt, sie geht – das gibt dir mehr Hoffnung.

Sie sieht, dass du versuchst, nur durchzukommen, und dann sagt sie schließlich nein.

Vielleicht habe ich mich geirrt, als deine Lippen sich meinen näherten.

Dachte, du wärst mein Engel, aber heute Nacht bist du mir durch die Finger geglitten.

Baby, ich dachte, ich hätte das Licht gesehen,

Dachte, ich hätte dieses Recht,

Alles ausgerichtet…

Alles außer dir, Baby.

Diesmal haben wir es nicht wirklich geschafft –

Vielleicht in einem anderen Leben.

Ich schätze, du dachtest, du hättest ein bisschen Spaß,

Und ich glaube, ich war nie wirklich die Nummer eins.

Aber sie sagen, Sie wissen nicht, was Sie verpassen, nein

Bis der Tag kommt, an dem du verlierst, was du brauchst.

Sie ist da draußen und spielt mit deinem Herzen, wird es nicht zurückgeben, nein.

Du kannst nicht weitermachen, sie kommt, sie geht, das gibt dir mehr Hoffnung.

Sie sieht, dass du versuchst, nur durchzukommen, und dann sagt sie schließlich nein.

Vielleicht habe ich mich geirrt, als deine Lippen sich meinen näherten.

Dachte, du wärst mein Engel, aber heute Nacht bist du mir durch die Finger geglitten.

Baby, ich dachte, ich hätte das Licht gesehen,

Dachte, ich hätte dieses Recht,

Alles ausgerichtet…

Alles außer dir, Baby.

Diesmal haben wir es nicht wirklich geschafft –

Vielleicht in einem anderen Leben.

Manchmal kann dich die Person, die du liebst, wirklich verrückt machen.

Manchmal stimmt das Gefühl, aber sie wird dein Herz wegwerfen.

Vielleicht habe ich mich geirrt, als deine Lippen sich meinen näherten.

Dachte, du wärst mein Engel, aber heute Nacht bist du mir durch die Finger geglitten.

Baby, ich dachte, ich hätte das Licht gesehen,

Dachte, ich hätte dieses Recht,

Alles ausgerichtet…

Alles außer dir, Baby.

Diesmal haben wir es nicht wirklich geschafft –

Vielleicht in einem anderen Leben.

In einem anderen Leben

Ein anderes Leben

Vielleicht, vielleicht in einem anderen Leben

Vielleicht in einem anderen Leben