Take a Step Back - The Commuters

Have you been crying out for help

And hearing your echo, nothing else?

Are you being told to wait

But you can’t control that pain?

Have you just forgotten all your friends who

Are always asking after you?

Remember the people who adore you

They’re here for you --

Don’t you be lonely

See the view from above

Take a step back

It’s not that bad

It’s not that tough

See the view from beyond

When everything’s gone

You’ll find you’re strong

You’ll find you’re tough

Are you blinded by what you feel?

Do the colors not seem real?

Have you just forgotten all the things

That used to make you want to sing?

Maybe you’ll heal if you recall

The words of a girl who told us all

«Think of the beauty still left around you,»

-- it surrounds you --

«and be happy.»

See the view from above

Take a step back

It’s not that bad

It’s not that tough

See the view from beyond

When everything’s gone

You’ll find you’re strong

You’ll find you’re tough

Come around now, come around now

Come around -- it’s not that bad

Come around now, come around now

Come on down -- take a step back

Take a step back, take a step back

Hast du um Hilfe geschrien

Und dein Echo zu hören, sonst nichts?

Wird Ihnen gesagt, dass Sie warten sollen

Aber du kannst diesen Schmerz nicht kontrollieren?

Haben Sie gerade alle Ihre Freunde vergessen, die

Fragen immer nach dir?

Erinnere dich an die Menschen, die dich verehren

Sie sind für Sie da –

Sei nicht einsam

Sehen Sie die Ansicht von oben

Geh einen Schritt zurück

Ist doch nicht so schlimm

Es ist nicht so hart

Sehen Sie die Aussicht von jenseits

Wenn alles weg ist

Du wirst feststellen, dass du stark bist

Du wirst feststellen, dass du hart bist

Sind Sie von dem, was Sie fühlen, geblendet?

Scheinen die Farben nicht echt zu sein?

Hast du gerade alles vergessen

Das hat dich früher zum Singen gebracht?

Vielleicht wirst du geheilt, wenn du dich erinnerst

Die Worte eines Mädchens, das uns alles erzählt hat

«Denken Sie an die Schönheit, die Sie noch umgeben»

-- es umgibt dich --

"und sei glücklich."

Sehen Sie die Ansicht von oben

Geh einen Schritt zurück

Ist doch nicht so schlimm

Es ist nicht so hart

Sehen Sie die Aussicht von jenseits

Wenn alles weg ist

Du wirst feststellen, dass du stark bist

Du wirst feststellen, dass du hart bist

Komm jetzt vorbei, komm jetzt vorbei

Kommen Sie vorbei – es ist nicht so schlimm

Komm jetzt vorbei, komm jetzt vorbei

Komm runter – mach einen Schritt zurück

Geh einen Schritt zurück, geh einen Schritt zurück