
Nachfolgend der Liedtext Long Street Interpret: The Constructus Corporation mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The Constructus Corporation
The people of Long Street lived very simple lives
They had wonderful natures, were never impolite
Up until the day the Juju Man came to town
Check it out as I break it down
Misses Lekkerlegs was busy hanging her washing on the line
So what happened next was definitely like the last thing on her mind
An unfamiliar voice behind her said, «How do you do?»
«Now, I’m very well, thanks», she replied, «But now, who are you?»
The strange character in the top hat and a long black coat
Introduced himself politely and then said «On that note
I’d like to show you another something that I doubt you’ve ever seen
Here, take a look at this beautiful machine.»
The strange little gadget started changing like magic
And cleverly made it’s way up to the clothesline
In a blink of an eye, removed the clothes
And spun them around, till they were dry
And had them all folded very neatly in no time
«Oh my!»
said Misses Lekkerlegs, was quite taken back
Very curious about this mysterious character in black
And very soon the whole town was making a scene
About the Juju man and his amazing machine
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Do what I’m telling you)
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
The next day the Juju man went walking through town
Well aware of what everybody was talking about
He had some time to kill before his appointment a little later with the mayor
So he took this opportunity to socialize a bit
And just between you and me the most surprising shit is about to spark
The strangest things that could happen are coming out the dark
Just when you expect them least, the lies never rest in peace
Anyway, today was kinda like, quite an important day, uh
Everybody had come to see the Juju Man’s special present for the mayor
He greeted the crowd with a bow and opened his big fat sack
And at that, presented the mayor with the black backpack
Everybody standing 'round went «Ooh!»
The mayor put it on and was like «Hmm, what does it do?»
All of the sudden two long metal arms and bright red buttons at the end
Extended from out of the backpack.
«Grab a hold of them, my friend»
The mayor followed this instruction and felt the power surge
As the special, metal wings emerged
Then everybody cried out with glee
As the major took off clumsily, like a bumblebee
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Do what I’m telling you)
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Meanwhile, in the Woods!)
Now, Snufflegruff called an important meeting with the Boom-Band
«Something funny is goin' on, we better do somethin' about it soon, man
There’s a humongous metal fungus spreading, and everyone’s acting weird
And the strangest thing of all is we’re the only ones who can see it
We gotta do something to get everyone’s attention
And hit them with our supernatural frequency selection
We can build a big thing on the back of my grandpa’s donkey cart
And take a nice slow cruise through town with our fat beats pumping hard
And we could call it… uhm… oh, yeah!
The Long Street Carnival!
Cause I know that Juju Man is definitely up to something horrible
Okay, we got quite a lot of stuff to do, so, come on, let’s get busy
The big fish is about to get taken out by some crazy little fishies
The big day arrived as advertised and everyone got with the festive vibe
As he sun rose to bless the sky by shining extra bright
Well Snufflegruff mesmerized these humans with his magnificent vibration
Even some visitors from afar where like, «Man, isn’t this song crazy?»
The speakers bumped as the Boom-Band freaked the funk
And all the smiling people feeling the song, singing along
Without a care in the world, all shouting and clapping
All totally unaware of what is about to happen
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Do what I’m telling you)
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
The Boom-Band bloomed beautifully that sunny afternoon
The day the machine stopped working was a day no one would forget soon
A terribly dreadful cry pierced through the Long Street Carnival
As the Juju Man emerged from his brand new house on the hill
«GRAHGHG!!!»
he cried like some kind of evil alien newborn
As the Boom-Band's incredible, metaphysical vibe revealed his true form
People screamed as the evil fiend
Morphed into some kinda park-town-prawn-like monster
Watching him emitting a excruciating high pitched squeak like when you cook a
lobster
Most of the crowd scattered, others started praying
But the Boom-Band just kept on playing
The creator rose into the air, squirming and started spraying
This disgusting, smelly yellow stuff as it flew back to its master
With his tail between his legs and everybody lived happily ever after
The End
(So you hit those «alien» takes?)
Die Menschen in der Long Street lebten ein sehr einfaches Leben
Sie hatten wunderbare Naturen, waren nie unhöflich
Bis zu dem Tag, an dem der Juju-Mann in die Stadt kam
Probieren Sie es aus, während ich es aufschlüssele
Frau Lekkerlegs war damit beschäftigt, ihre Wäsche auf die Leine zu hängen
Was als nächstes passierte, war definitiv das Letzte, woran sie dachte
Eine unbekannte Stimme hinter ihr sagte: „Wie geht es dir?“
«Jetzt geht es mir sehr gut, danke», antwortete sie, «aber jetzt, wer bist du?»
Die seltsame Figur mit dem Zylinder und einem langen schwarzen Mantel
Stellte sich höflich vor und sagte dann: „In diesem Sinne
Ich möchte Ihnen etwas anderes zeigen, von dem ich bezweifle, dass Sie es jemals gesehen haben
Sehen Sie sich hier diese schöne Maschine an.»
Das seltsame kleine Gerät begann sich wie von Zauberhand zu verändern
Und schaffte es geschickt bis zur Wäscheleine
Im Handumdrehen die Kleidung ausgezogen
Und drehte sie herum, bis sie trocken waren
Und hatte sie alle im Handumdrehen sehr ordentlich gefaltet
"Oh mein!"
sagte Fräulein Lekkerlegs, war ziemlich zurückgenommen
Sehr neugierig auf diesen mysteriösen Charakter in Schwarz
Und sehr bald machte die ganze Stadt eine Szene
Über den Juju-Mann und seine erstaunliche Maschine
Etwas sehr, Außergewöhnliches
Wird beim Long Street Carnival stattfinden
(Tu, was ich dir sage)
Etwas sehr, Außergewöhnliches
Wird beim Long Street Carnival stattfinden
Am nächsten Tag ging der Juju-Mann durch die Stadt spazieren
Wohl wissend, worüber alle sprachen
Er hatte etwas Zeit totzuschlagen, bevor er wenig später seinen Termin beim Bürgermeister hatte
Also nutzte er diese Gelegenheit, um ein bisschen Kontakte zu knüpfen
Und nur unter uns, die überraschendste Scheiße wird gleich zünden
Die seltsamsten Dinge, die passieren könnten, kommen aus der Dunkelheit
Gerade wenn Sie sie am wenigsten erwarten, ruhen die Lügen nie in Frieden
Jedenfalls war heute ein ziemlich wichtiger Tag, ähm
Alle waren gekommen, um das besondere Geschenk des Juju-Mannes für den Bürgermeister zu sehen
Er begrüßte die Menge mit einer Verbeugung und öffnete seinen großen, fetten Sack
Und überreichte dem Bürgermeister den schwarzen Rucksack
Alle, die herumstanden, sagten «Ooh!»
Der Bürgermeister zog es an und sagte: „Hmm, was macht es?“
Plötzlich zwei lange Metallarme und knallrote Knöpfe am Ende
Ausgefahren aus dem Rucksack heraus.
«Halte sie fest, mein Freund»
Der Bürgermeister folgte dieser Anweisung und spürte den Stromstoß
Als das Besondere auftauchte, tauchten Metallflügel auf
Dann haben alle vor Freude geschrien
Als der Major ungeschickt abhob, wie eine Hummel
Etwas sehr, Außergewöhnliches
Wird beim Long Street Carnival stattfinden
(Tu, was ich dir sage)
Etwas sehr, Außergewöhnliches
Wird beim Long Street Carnival stattfinden
(In der Zwischenzeit im Wald!)
Jetzt berief Snufflegruff ein wichtiges Treffen mit der Boom-Band ein
„Etwas Lustiges ist los, wir unternehmen besser bald etwas dagegen, Mann
Ein riesiger Metallpilz breitet sich aus und alle verhalten sich komisch
Und das Seltsamste von allem ist, dass wir die Einzigen sind, die es sehen können
Wir müssen etwas tun, um die Aufmerksamkeit aller zu erregen
Und treffen Sie sie mit unserer übernatürlichen Frequenzauswahl
Auf dem Eselskarren meines Großvaters können wir ein großes Ding bauen
Und machen Sie eine schöne langsame Fahrt durch die Stadt mit unseren fetten Beats, die hart pumpen
Und wir könnten es nennen … ähm … oh, ja!
Der Karneval in der langen Straße!
Weil ich weiß, dass Juju Man definitiv etwas Schreckliches vorhat
Okay, wir haben ziemlich viel zu tun, also komm schon, lass uns anpacken
Der große Fisch wird gleich von ein paar verrückten kleinen Fischen erlegt
Der große Tag kam wie angekündigt und alle wurden in festliche Stimmung versetzt
Als die Sonne aufging, um den Himmel zu segnen, indem sie besonders hell schien
Nun, Schnüffelruff verzauberte diese Menschen mit seiner großartigen Schwingung
Sogar einige Besucher aus der Ferne meinten: «Mensch, ist dieser Song nicht verrückt?»
Die Lautsprecher dröhnten, als die Boom-Band den Funk zum Ausflippen brachte
Und all die lächelnden Menschen, die das Lied fühlen und mitsingen
Sorglos in der Welt, alles Geschrei und Klatschen
Alle völlig unbewusst, was passieren wird
Etwas sehr, Außergewöhnliches
Wird beim Long Street Carnival stattfinden
(Tu, was ich dir sage)
Etwas sehr, Außergewöhnliches
Wird beim Long Street Carnival stattfinden
Die Boom-Band blühte an diesem sonnigen Nachmittag wunderschön auf
Der Tag, an dem die Maschine aufhörte zu arbeiten, war ein Tag, den niemand so schnell vergessen würde
Ein fürchterlicher Schrei drang durch den Karneval in der Long Street
Als der Juju-Mann aus seinem brandneuen Haus auf dem Hügel kam
«GRAHGHG!!!»
er weinte wie eine Art böses, neugeborenes Alien
Als die unglaubliche, metaphysische Stimmung der Boom-Band seine wahre Form offenbarte
Die Leute schrien als der böse Teufel
Hat sich in eine Art Park-Town-Garnelen-ähnliches Monster verwandelt
Ihn dabei zu beobachten, wie er ein quälendes, hohes Quietschen von sich gibt, als würde man kochen
Hummer
Der Großteil der Menge zerstreute sich, andere begannen zu beten
Aber die Boom-Band spielte einfach weiter
Der Schöpfer erhob sich in die Luft, wand sich und begann zu sprühen
Dieses widerliche, stinkende gelbe Zeug, als es zu seinem Herrn zurückflog
Mit seinem Schwanz zwischen den Beinen lebten alle glücklich bis ans Ende ihrer Tage
Das Ende
(Sie haben also diese „Alien“-Aufnahmen getroffen?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.