Doghouse Rock - The Covenant

living like a cat in a doghouse

gonna get bitten so I better get out now

feeling much better walking the streets

nobody who argues nobody who teases me

loving it all when I’m not asleep, the sun shines on my head

shaking it off like a wet dog, god I never got cold feet yet, no…

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of it

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of this…

zit in de bak met m’n stomme kop

leven als een kat in een hondehok

samen met geladen dame onderweg

altijd mazzel maar een héél klein beetje pech

met het brilliante plan voor een circus

pas beter beter op voordat ik haar weer weer kus

levenslange nazaat, ellenlange straf

doe beginnen bij de les, eindig ik van voren af

ik moet er uit, word knettergek van die lui ik wil d’r uit…

lady luck ain’t on my side

I’m gonna be lonely tonight

lady luck ain’t on my side

I’m gonna be lonely for the rest of my life…

loving it all when I’m not asleep, the sun shines on my head

shaking it off like a wet dog, god I never got cold feet yet, no…

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of it

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of this…

Living like a cat in a doghouse

Leben wie eine Katze in einer Hundehütte

Ich werde gebissen, also verschwinde ich jetzt besser

fühle mich viel besser, wenn ich durch die Straßen gehe

niemand, der argumentiert, niemand, der mich neckt

Ich liebe alles, wenn ich nicht schlafe, die Sonne scheint auf meinen Kopf

schüttle es ab wie ein nasser Hund, Gott, ich habe noch nie kalte Füße bekommen, nein ...

Alles, was ich sehe, höre ich, ich rieche, Hunde bellen in meinem Kopf

Ich habe es satt

Alles, was ich sehe, höre ich, ich rieche, Hunde bellen in meinem Kopf

Ich habe das satt und bin es leid…

ist in der Tonne mit meinem dummen Kopf

Lebe wie eine Katze in einer Hundehütte

nebst beladener Dame unterwegs

immer Glück, aber ein bisschen Pech

mit dem genialen Plan für einen Zirkus

Pass besser auf, bevor ich sie wieder küsse

lebenslanger Nachkomme, lange Strafe

Beginnen Sie mit der Lektion, ich werde von vorne fertig

Ich muss raus, diese Leute machen mich verrückt, ich will raus…

Glücksfee ist nicht auf meiner Seite

Ich werde heute Nacht einsam sein

Glücksfee ist nicht auf meiner Seite

Ich werde für den Rest meines Lebens einsam sein …

Ich liebe alles, wenn ich nicht schlafe, die Sonne scheint auf meinen Kopf

schüttle es ab wie ein nasser Hund, Gott, ich habe noch nie kalte Füße bekommen, nein ...

Alles, was ich sehe, höre ich, ich rieche, Hunde bellen in meinem Kopf

Ich habe es satt

Alles, was ich sehe, höre ich, ich rieche, Hunde bellen in meinem Kopf

Ich habe das satt und bin es leid…

Leben wie eine Katze in einer Hundehütte