New Discovery -

I want to stand on the edge of the water

And see horizons stretch on forever

I want to know that there are lands

Not yet touched by human hands

I want to be the one to find them

Sometimes I feel like I’m lost in a desert

And every dune is the same as the other

I see my footprints in the sand

So I know where I’ve been

And these steps I take won’t go to waste

If I’m moving towards something

I want to believe there’s something left for me

A new discovery waiting for me

I want to kindle a love that doesn’t age

Even when all the years carve lines into your face

Tell me I will be surprised

When I think I’ve memorized

Every touch and every thought --

I want you to prove me wrong

I want to believe there’s something left for me

A new discovery waiting for me

Ich möchte am Rand des Wassers stehen

Und sehen Sie, wie sich Horizonte für immer erstrecken

Ich möchte wissen, dass es Länder gibt

Noch nicht von Menschenhand berührt

Ich möchte derjenige sein, der sie findet

Manchmal fühle ich mich, als wäre ich in einer Wüste verloren

Und jede Düne gleicht der anderen

Ich sehe meine Fußspuren im Sand

Ich weiß also, wo ich war

Und diese Schritte, die ich unternehme, werden nicht umsonst sein

Wenn ich mich auf etwas zubewege

Ich möchte glauben, dass noch etwas für mich übrig ist

Eine neue Entdeckung wartet auf mich

Ich möchte eine Liebe entfachen, die nicht altert

Auch wenn all die Jahre Falten in dein Gesicht geritzt haben

Sag mir, ich werde überrascht sein

Wenn ich denke, dass ich es auswendig gelernt habe

Jede Berührung und jeder Gedanke –

Ich möchte, dass du mir das Gegenteil beweist

Ich möchte glauben, dass noch etwas für mich übrig ist

Eine neue Entdeckung wartet auf mich