
Nachfolgend der Liedtext Time Between Us Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
As you lay sleeping you’re miles away
I wake up with the daylight to pull down the shades
Back to your empty arms crying
I wish you had stayed
As you lay dreaming, alone in your bed
Caressing the pillow that was me instead
«We have to stay strong.»
Those were the words that you said
And I’ll be strong if you’ll be stronger
Chorus:
And it’s the time between us Time between us Time between us Yeah
As the days go by they go slowly by I ask you a question to which you reply,
«My head is not changed
I just want to be by your side.»
So I close my eyes and imagine your face
And my hands follow blindly to where yours once traced
It’s cold, yes it’s cold, I know, but it must take your place
And I’ll be strong if you’ll be stronger
(Chorus)
And I’ll be strong
Yes I’ll be strong
I’ll be strong if you’ll be stronger
(Double chorus)
Wenn Sie schlafen, sind Sie meilenweit entfernt
Ich wache bei Tageslicht auf, um die Jalousien herunterzulassen
Zurück zu deinen leeren weinenden Armen
Ich wünschte, du wärst geblieben
Während du träumtest, allein in deinem Bett
Stattdessen das Kissen streicheln, das ich war
«Wir müssen stark bleiben.»
Das waren die Worte, die du gesagt hast
Und ich werde stark sein, wenn du stärker sein wirst
Chor:
Und es ist die Zeit zwischen uns Zeit zwischen uns Zeit zwischen uns Ja
Während die Tage vergehen, vergehen sie langsam, ich stelle dir eine Frage, auf die du antwortest,
«Mein Kopf hat sich nicht verändert
Ich möchte nur an deiner Seite sein.“
Also schließe ich meine Augen und stelle mir dein Gesicht vor
Und meine Hände folgen blind dorthin, wo deine einst nachgezogen sind
Es ist kalt, ja, es ist kalt, ich weiß, aber es muss deinen Platz einnehmen
Und ich werde stark sein, wenn du stärker sein wirst
(Chor)
Und ich werde stark sein
Ja, ich werde stark sein
Ich werde stark sein, wenn du stärker sein wirst
(Doppelter Chor)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.