Summer Rains - The Ditty Bops

When the ices melt

I admit I felt

A lifting in my heart

Every land becomes an island

Everywhere a paradise

Oh my, it’s so divine

There’s no more snow at Christmas time

Just summer rains

So I hung up my hat, scarf and coat

Put on my birthday suit

Even though it is December

It feels like it’s the month of June

When I get up, I get up and go

Surfing with the girls

They are all from California

Finer than an oyster’s pearl

Oh what a place to be

I pluck a mango from a tree

As the summer rains

Are falling from the sky

When the ices melt I began to sing

A joyful melody

An orchestra of ukuleles

Strumming in the sweetest key

The tail of a wintery ghost

Is lost in an island breeze

I’m paddling into the sunset

Leave behind my memories

Oh, it’s begun

What’s been done can’t be undone

Once summer reigns

I’m dancing with the sea

Water washing over me

As the summer rains

Are falling from the sky

Summer rains

Are falling from the sky

Wenn das Eis schmilzt

Ich gebe zu, ich fühlte

Ein Heben in meinem Herzen

Jedes Land wird zu einer Insel

Überall ein Paradies

Oh mein Gott, es ist so göttlich

Zur Weihnachtszeit liegt kein Schnee mehr

Nur Sommerregen

Also habe ich meinen Hut, meinen Schal und meinen Mantel aufgehängt

Ziehe meinen Geburtstagsanzug an

Obwohl es Dezember ist

Es fühlt sich an, als wäre es der Monat Juni

Wenn ich aufstehe, stehe ich auf und gehe

Surfen mit den Mädchen

Sie stammen alle aus Kalifornien

Feiner als eine Austernperle

Oh, was für ein Ort

Ich pflücke eine Mango von einem Baum

Wenn der Sommer regnet

Fallen vom Himmel

Als das Eis schmolz, fing ich an zu singen

Eine fröhliche Melodie

Ein Orchester aus Ukulelen

In der süßesten Tonart klimpern

Der Schwanz eines Wintergeistes

Verloren in einer Inselbrise

Ich paddel in den Sonnenuntergang

Hinterlasse meine Erinnerungen

Ach, es hat begonnen

Was getan wurde, kann nicht rückgängig gemacht werden

Sobald der Sommer regiert

Ich tanze mit dem Meer

Wasser überspült mich

Wenn der Sommer regnet

Fallen vom Himmel

Sommerregen

Fallen vom Himmel