A Desperate Man - The Divine Comedy

I made a daring escape

In the guise of a nun

It took them most of the day

To realize I was gone

I crossed the forest and fields of wheat

A farmer’s daughter gave me something to eat

I stole a paper just to see

Picture of me

I’m a desperate man

I gotta keep on running

I gotta do what I can

To get back to you

I made the overnight ferry

By the skin of my teeth

I fell asleep between the truckers

Sprawled across the seats

I see your face everywhere I go

In every café, watering hole

What is the hold you’ve got on me

Baby?

I’m a desperate man

I gotta keep on running

I gotta do what I can

To get back to you

I’m a desperate man

I gotta keep on running

Running back to you

Nobody else will do

I’m a desperate man

I gotta keep on running

Running back to you

Nobody else will do

Ich habe eine gewagte Flucht gemacht

In Gestalt einer Nonne

Sie brauchten fast den ganzen Tag

Zu erkennen, dass ich weg war

Ich durchquerte den Wald und die Weizenfelder

Eine Bauerntochter gab mir etwas zu essen

Ich habe ein Papier geklaut, nur um es zu sehen

Bild von mir

Ich bin ein verzweifelter Mann

Ich muss weiter rennen

Ich muss tun, was ich kann

Um auf Sie zurückzukommen

Ich habe die Nachtfähre genommen

Bei der Haut meiner Zähne

Ich bin zwischen den Truckern eingeschlafen

Über die Sitze ausgebreitet

Ich sehe dein Gesicht, wohin ich auch gehe

In jedem Café, Kneipe

Was hast du für mich?

Baby?

Ich bin ein verzweifelter Mann

Ich muss weiter rennen

Ich muss tun, was ich kann

Um auf Sie zurückzukommen

Ich bin ein verzweifelter Mann

Ich muss weiter rennen

Laufen zu dir zurück

Niemand sonst wird es tun

Ich bin ein verzweifelter Mann

Ich muss weiter rennen

Laufen zu dir zurück

Niemand sonst wird es tun