Please Say Something - The Dogs

These bowls are made for birds

This body reduced to worms

Be the door that I keep open

at the sight of a house I’ve broken

When the dark clouds shadow

When everything i see wants or choses to empty it’s belly I’m coming

Be as real in this vaster sky

But joy me every once in a while

So we can sing all night like two drunk friends

songs of love and how it should end

Make believe won’t make ourselves

get to the car (?)

cause you and I are still alive

If noone is missing us

If noone is missing us

Please say something

Please say something

Oh just please say something

(Even if we die)

Life is such a fragile thing

Hold on too tight and it’ll crush

I would never call you suicide

But I can nearly ride to a point then rush

Please say something

Oh just please say something

Oh god say something

(Even if we die)

Diese Schalen sind für Vögel gemacht

Dieser Körper wurde zu Würmern reduziert

Sei die Tür, die ich offen halte

beim Anblick eines Hauses, das ich zerstört habe

Wenn die dunklen Wolken schattieren

Wenn alles, was ich sehe, sich entleeren will oder sich entschließt, komme ich aus meinem Bauch

Seien Sie in diesem weiten Himmel so real

Aber erfreue mich ab und zu

So können wir die ganze Nacht singen wie zwei betrunkene Freunde

Liebeslieder und wie es enden soll

Machen Sie glauben, wir machen uns nicht

geh zum Auto (?)

denn du und ich leben noch

Wenn uns niemand vermisst

Wenn uns niemand vermisst

Bitte sag was

Bitte sag was

Oh, sag bitte etwas

(Auch wenn wir sterben)

Das Leben ist so eine zerbrechliche Sache

Halten Sie es zu fest und es wird zerquetscht

Ich würde dich niemals Selbstmord nennen

Aber ich kann fast bis zu einem Punkt fahren und dann rasen

Bitte sag was

Oh, sag bitte etwas

Oh Gott, sag was

(Auch wenn wir sterben)