December - The Echoing Green

A broken heart

a rosy stain… forgotten pain

just a picture that you’re always repainting

after the rain

Don’t tell me that it’s so worth saving

Don’t tell me that it’s so worth thinking back

Don’t tell me you can hear forever

cause in this silence I can hear…

The sighs of December

that make you remember

the time soft and tender

when the world went white and

the snow was falling in your eyes

Reading the past

then the future came

way too fast

Always feeling like the page you’re turning

is second to last

So do you fall apart

at the glimpse of memories running by?

You take shame to heart and

everyday fall victim to The sighs of December

that make you remember

regret in it’s splendor

when the world was wet with

the tears falling from your eyes

I can hear the sighs…

and the tears in your eyes.

Ein gebrochenes Herz

ein rosiger Fleck ... vergessener Schmerz

nur ein Bild, das Sie immer wieder neu malen

nach dem Regen

Sagen Sie mir nicht, dass es sich so lohnt, zu sparen

Sag mir nicht, dass es sich so lohnt, zurückzudenken

Sag mir nicht, dass du ewig hören kannst

Denn in dieser Stille kann ich hören ...

Die Seufzer des Dezembers

die dich erinnern

die Zeit weich und zart

als die Welt weiß wurde und

der Schnee fiel in deine Augen

Vergangenheit lesen

dann kam die Zukunft

viel zu schnell

Fühlen Sie sich immer wie die Seite, die Sie umblättern

ist vorletzter

Also fällst du auseinander

beim Anblick von Erinnerungen, die vorbeiziehen?

Sie nehmen sich Scham zu Herzen und

jeden Tag den Seufzern des Dezembers zum Opfer fallen

die dich erinnern

Reue in seiner Pracht

als die Welt nass war mit

die Tränen fallen aus deinen Augen

Ich kann die Seufzer hören …

und die Tränen in deinen Augen.