25 - The Frights

I have never been insistent, that you always made me smile

We could travel for the winter, or we can stay here for a while

And of all the recent memories that I’m glad

I made with you

So if you ever lose your faith in me

I don’t know what I’d do

I had never talked to Jesus 'til I met him by mistake

I was shaking in the bathroom of a hotel in LA

And I stood up and he spoke a lot like you do

And I stood up or…

And he spoke a lot like you do, and as I stood up, I felt weak

He said «let's take you down to sunset, go and get yourself a drink»

I had never understood it, and it only made me mad

But when I saw my brother crying on the balcony, I got sad

There were songs you never sang him, there were words you’ll never speak

But I finally understand Sean, you just sang yourself to sleep

I could thank you all for trusting that

I had something to say

But if you’re looking for an answer

I would turn the other way

There’s a heart attack in everyone somewhere down the line

So, forget my silly problems, turn away

I’ll be fine

So, forget my stupid problems, look away

I’ll be fine

So, forget my fucking problems, go away

I’ll be alright

Yea

Ich habe nie darauf bestanden, dass du mich immer zum Lächeln gebracht hast

Wir könnten über den Winter reisen oder eine Weile hier bleiben

Und über all die jüngsten Erinnerungen, die ich freue

Ich habe mit dir gemacht

Also wenn du jemals deinen Glauben an mich verlierst

Ich weiß nicht, was ich tun würde

Ich hatte nie mit Jesus gesprochen, bis ich ihn aus Versehen traf

Ich zitterte im Badezimmer eines Hotels in LA

Und ich stand auf und er sprach viel so wie du

Und ich stand auf oder …

Und er sprach sehr ähnlich wie du, und als ich aufstand, fühlte ich mich schwach

Er sagte: „Lass uns dich zum Sonnenuntergang mitnehmen, geh und hol dir einen Drink.“

Ich hatte es nie verstanden und es machte mich nur wütend

Aber als ich meinen Bruder auf dem Balkon weinen sah, wurde ich traurig

Es gab Lieder, die du ihm nie gesungen hast, es gab Worte, die du nie sprechen wirst

Aber ich verstehe Sean endlich, du hast dich gerade in den Schlaf gesungen

Ich möchte Ihnen allen für Ihr Vertrauen danken

Ich hatte etwas zu sagen

Aber wenn Sie nach einer Antwort suchen

Ich würde in die andere Richtung gehen

Irgendwo auf der ganzen Linie gibt es bei jedem einen Herzinfarkt

Also, vergiss meine dummen Probleme, wende dich ab

Ich werde in Ordnung sein

Also vergiss meine dummen Probleme, schau weg

Ich werde in Ordnung sein

Also vergiss meine verdammten Probleme, geh weg

Mir wird es gut gehen

Ja