Goodnight Goodbye - The High Violets

I can’t afford to let you get away

I never seem to decide

Two by four you watch as I parade

Another batch of clowns

Patiently holding on

Bitter sweet you and I

We can’t say our goodbyes

Cause our old love never dies

And others pay with hearts broken wide

And we try really try

But free’s a word that terrifies

Cause our old love never dies

Every time we try to say goodbye

It’s just goodnight

Kids we stayed that day back when

We met and you were only 24

There’s no reward for our get away

Strung up by guilt by dawn

Holding on and on

Bitter sweet you and I

We can’t say our goodbyes

The timing is never right

We tell ourselves every time

And we try, really try

To move on and hope it will subside

With boys and girls who buy our lies

But every time we try to say goodbye

It’s just good night

Bittersweet you and I

We can say our goodbyes

Cause our old love never dies

And other pay with hearts broken wide

Being free is alright

But free’s a word that terrifies

Cause our old love never dies

Ich kann es mir nicht leisten, dich davonkommen zu lassen

Ich scheine mich nie zu entscheiden

Zwei mal vier siehst du zu, wie ich paradiere

Eine weitere Gruppe von Clowns

Geduldig durchhalten

Bittersüß du und ich

Wir können uns nicht verabschieden

Denn unsere alte Liebe stirbt nie

Und andere zahlen mit gebrochenem Herzen

Und wir versuchen es wirklich

Aber kostenlos ist ein erschreckendes Wort

Denn unsere alte Liebe stirbt nie

Jedes Mal, wenn wir versuchen, uns zu verabschieden

Es ist nur gute Nacht

Kinder, bei denen wir damals übernachtet haben

Wir trafen uns und du warst erst 24

Es gibt keine Belohnung für unsere Flucht

Bis zum Morgengrauen von Schuldgefühlen aufgehängt

Festhalten und weiter

Bittersüß du und ich

Wir können uns nicht verabschieden

Das Timing ist nie richtig

Das sagen wir uns jedes Mal

Und wir versuchen es wirklich

Weitermachen und hoffen, dass es nachlässt

Mit Jungen und Mädchen, die unsere Lügen kaufen

Aber jedes Mal versuchen wir, uns zu verabschieden

Es ist einfach gute Nacht

Bittersüß du und ich

Wir können uns verabschieden

Denn unsere alte Liebe stirbt nie

Und andere zahlen mit gebrochenem Herzen

Frei zu sein ist in Ordnung

Aber kostenlos ist ein erschreckendes Wort

Denn unsere alte Liebe stirbt nie