Cuban Pete - The Hit Co.
Album: Sensational Soundtrack Songs Vol. 2
- Erscheinungsjahr: 2005
- Sprache: Englisch
- Dauer: 1:40
Nachfolgend der Liedtext Cuban Pete Interpret: The Hit Co. mit Übersetzung
Liedtext " Cuban Pete "
Originaltext mit Übersetzung
Cuban Pete
The Hit Co.
Originaltext
They call me cuban pete, I’m the king of the rhumba beat
When I play my maracas I go
Chick chicky boom, chick chicky boom
Yes sir I’m cuban Pete, I’m the craze of my native street
When I start to dance everything goes
Chick chicky boom, chick chicky boom
The senorita, they sing and they swing with terampero
It’s very nice, so full of spice
And when they dancin they bring a happy ring that era keros
Singin a song, all the day long
So If you like the beat, take a lesson from cuban pete
And I’ll teach you to chick chicky boom, chick chicky boom
Senora or Senorita solo: (optional)
They call me sally sweet, I’m the queen of delancy street
When I start to dance everything goes
Chick chicky boom, chick chicky boom
Excuse me Mr. Pete, (yes maam)
Have the cubans a different beat?
If they have will you teach me to
Chick chick chicky boom, chick chicky boom
Verse 2 (male solo)
Si, senorita, I know that you will like the chicky boom chicky
It’s very nice, so full of spice
I’ll place my hand on your hip and if you will just give me your hand
Then we shall try, just you and I. I yi
So if you like the beat take a lesson from cuban pete
And I’ll teach you to
Chick chicky boom, chick chicky boom, chick chicky boom!!! :)
Literary translation
Sie nennen mich Cuban Pete, ich bin der König vom Rumba-Beat
Wenn ich meine Maracas spiele, geht's
Chick chicky boom, chick chicky boom
Ja, ich bin Cuban Pete, der Star von meiner Straße daheim
Wenn ich zu tanzen beginne, geht alles
Chick chicky boom, chick chicky boom
Die Senorita, sie singen und schwingen mit Terampero
Es ist sehr schön, voller Würze
Und wenn sie tanzen, bringen sie einen fröhlichen Klang mit
Sie singen ein Lied, den ganzen Tag lang
Wenn dir der Beat gefällt, nimm eine Lektion bei Cuban Pete
Und ich lehr dich Chick chicky boom, chick chicky boom
Senora oder Senorita Solo: (optional)
Sie nennen mich Sally Sweet, ich bin die Königin der Delancy Street
Wenn ich zu tanzen beginne, geht alles
Chick chicky boom, chick chicky boom
Entschuldigung, Mr. Pete (ja, Ma'am)
Haben die Kubaner einen anderen Beat?
Wenn ja, lehrst du mich dann
Chick chick chicky boom, chick chicky boom
Strophe 2 (Solo Mann)
Si, Senorita, ich weiß, dir wird der Chicky-Boom-Chicky gefallen
Es ist sehr schön, voller Würze
Ich leg meine Hand auf deine Hüfte, und wenn du mir nur deine Hand gibst
Dann versuchen wir's, nur du und ich, i yi
Wenn dir der Beat gefällt, nimm eine Lektion bei Cuban Pete
Und ich lehr dich
Chick chicky boom, chick chicky boom, chick chicky boom!!! :)
Über den Song
„Cuban Pete“ erzählt in ausgelassenem Ton von einem selbsternannten König des Rumba-Rhythmus, der mit seinen Maracas und dem Ruf „chick chicky boom“ jede Tanzfläche erobert. Der Text lebt vom Wortspiel und vom Klang, weniger von einer durchgehenden Geschichte: Pete stellt sich vor, prahlt mit seinem Tanzstil und lädt zum Mitmachen ein.
Im weiteren Verlauf antwortet ihm „Sally Sweet“ als weibliches Pendant, und ein Dialog entsteht, in dem sie sich den kubanischen Rhythmus erklären lässt. Das Lied funktioniert als Tanzanleitung und Partyanimation zugleich: mitreißend, humorvoll und auf pure Bewegung ausgerichtet. Wiederkehrende Lautmalereien und das Versprechen, jedem den Beat beizubringen, machen „Cuban Pete“ zu einem klassischen Mitsing- und Mittanzstück voller karibischer Leichtigkeit.
Schreibt, was ihr über den Liedtext denkt!
Weitere Lieder des Künstlers:
Say It Right
The Hit Co. • 2005
Chop Suey
The Hit Co. • 2005
Under Pressure
The Hit Co. • 2006
Toxicity
The Hit Co. • 2007
Paranoid
The Hit Co., The Tribute Co., The Popcorn Buckets • 2006
Survivor
The Hit Co. • 2008
Fashion
The Hit Co. • 2005
Look After You
The Hit Co. • 2007
Blue Jean Blues
The Hit Co. • 2006
Represent Cuba
The Hit Co. • 2013
Ziggy Stardust
The Hit Co. • 2005
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.