24 -

This little lady just showed me her diary

And the list of people whom she has been

With over the years

Now i’m hoping i’m hoping that i can be 24

24 and she’ll never need anymore

Once she kissed me

I wonder if it has been

Written about in her diary

So ten years from now

She can read it and she will remember me 24

24 is the number i’m waiting for

And she reminds me

How beautiful people can be

I wish i could be but i am no celebrity

While i’m singing i wonder if this will be

Written about in her diary

Diese kleine Dame hat mir gerade ihr Tagebuch gezeigt

Und die Liste der Personen, die sie war

Mit im Laufe der Jahre

Jetzt hoffe ich, dass ich 24 sein kann

24 und sie wird nie mehr brauchen

Einmal hat sie mich geküsst

Ich frage mich, ob es das war

In ihrem Tagebuch geschrieben

Also in zehn Jahren

Sie kann es lesen und sie wird sich an mich erinnern 24

24 ist die Zahl, auf die ich warte

Und sie erinnert mich

Wie schön Menschen sein können

Ich wünschte, ich könnte es sein, aber ich bin keine Berühmtheit

Während ich singe, frage ich mich, ob das sein wird

In ihrem Tagebuch geschrieben