Temptation - The Kicks

don’t let the devil take over you

don’t let the darkness make you his willing fool

you build your hell on lies you tell

you’re dying everyday

so listen here my dear children

to what i’ve got to say

cause temptation strikes when the moment is right

the flesh is willing when the mind is weak

so guard yourself every night and day

cause the devil on your shoulder will never go away

when there are questions in your heart

when time and space tear us apart

don’t disguise yourself in material wealth

you’re dying everyday

so listen here my dear children

to what i’ve got to say

cause temptation strikes when the moment is right

the flesh is willing when the mind is weak

so guard yourself every night and day

cause the devil on your shoulder will never go away

lass dich nicht vom Teufel übernehmen

lass dich nicht von der Dunkelheit zu seinem willigen Narren machen

Du baust deine Hölle auf Lügen, die du erzählst

Du stirbst jeden Tag

also hör zu, meine lieben Kinder

zu dem, was ich zu sagen habe

Verlockungen hervorrufen, wenn der richtige Moment gekommen ist

das Fleisch ist willig, wenn der Geist schwach ist

Passen Sie also Tag und Nacht auf sich auf

Denn der Teufel auf deiner Schulter wird niemals verschwinden

wenn Fragen in deinem Herzen sind

wenn Zeit und Raum uns auseinanderreißen

verkleide dich nicht mit materiellem Reichtum

Du stirbst jeden Tag

also hör zu, meine lieben Kinder

zu dem, was ich zu sagen habe

Verlockungen hervorrufen, wenn der richtige Moment gekommen ist

das Fleisch ist willig, wenn der Geist schwach ist

Passen Sie also Tag und Nacht auf sich auf

Denn der Teufel auf deiner Schulter wird niemals verschwinden