Liquor Store -

Liquor Store -

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:27

Nachfolgend der Liedtext Liquor Store Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Liquor Store "

Originaltext mit Übersetzung

Liquor Store

Originaltext

'You bastard, you son of a bitch, I wish you were dead.*

Were the words that my dear mother called as I crawled out of bed

I don’t know what happened last night, but there’s puke on the floor and a gash

in my head

But today is gonna be a good day

I went into work, but they said I don’t work there no more

Had my desk in a box, guards escorted me to the door

And as I walked away, I lit my last cigarette, it’s off to the old liquor store

Today is gonna be a good day

I loved my Marie, I gave her my heart and my soul

And the house and the cars, in divorce the bitch took it all

Her new boyfriend Terry, he sleeps in my bed, he’s got a full head of hair and

he’s tall

But today is gonna be a good day

Alone!

I’m alone in this world!

Like a traveler lost on the seas, my flag is unfurled

We could fight, but what’s it all for?

In the end we all wind up again at the old liquor store

That guy with the cross on the corner of 12th street and Q

Told me I’m going to Hell, I said, 'Buddy, I’m no worse than you

I’d love to chat more but I’m late for my movie, don’t you have better things

to do?'

Today, is gonna be a good day

Alone!

I’m alone in this world!

Like a traveler lost on the seas, my flag is unfurled

We could fight, but what’s it all for?

In the end we all wind up again at the old liquor store

Liedübersetzung

„Du Bastard, du Hurensohn, ich wünschte, du wärst tot.“

Waren die Worte, die meine liebe Mutter rief, als ich aus dem Bett kroch

Ich weiß nicht, was letzte Nacht passiert ist, aber da ist Kotze auf dem Boden und eine Platzwunde

in meinem Kopf

Aber heute wird ein guter Tag

Ich ging zur Arbeit, aber sie sagten, ich arbeite dort nicht mehr

Als mein Schreibtisch in einer Kiste war, eskortierten mich Wachen zur Tür

Und als ich wegging, zündete ich meine letzte Zigarette an, es ging zum alten Spirituosenladen

Heute wird ein guter Tag

Ich habe meine Marie geliebt, ich habe ihr mein Herz und meine Seele geschenkt

Und das Haus und die Autos, bei der Scheidung hat die Schlampe alles genommen

Ihr neuer Freund Terry, er schläft in meinem Bett, er hat volles Haar und

er ist gross

Aber heute wird ein guter Tag

Allein!

Ich bin allein auf dieser Welt!

Wie ein Reisender, der sich auf den Meeren verirrt, ist meine Flagge entfaltet

Wir könnten kämpfen, aber wozu das alles?

Am Ende landen wir alle wieder im alten Schnapsladen

Der Typ mit dem Kreuz an der Ecke 12th Street und Q

Sagte mir, ich komme zur Hölle, sagte ich: 'Kumpel, ich bin nicht schlimmer als du

Ich würde gerne mehr chatten, aber ich bin zu spät für meinen Film, hast du nicht bessere Dinge?

machen?'

Heute wird ein guter Tag

Allein!

Ich bin allein auf dieser Welt!

Wie ein Reisender, der sich auf den Meeren verirrt, ist meine Flagge entfaltet

Wir könnten kämpfen, aber wozu das alles?

Am Ende landen wir alle wieder im alten Schnapsladen

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.