Coward - The Kindred

I’m sorry for the wait

But I’ve been thinking this through all day

There’s someone in my place

Well I can’t cope

I’m wallowing in disgrace

But still I’m betting that I won’t change

You’re miles ahead of me to better things

But I’ll stay the same

Stuck in the middle

I’m in the same place that I was before I met you

Nothing but standing water

The bug bites sting and I regret everything

I regret everything

I know I’ve made mistakes

I know the blood in my veins runs cold

I haven’t yet grown up

But I’ve grown old

You made a career

While I’m still doing the same damn things I did when I was 18

And it’s taking a toll on my body

Like I’m tearing at the seams

I regret everything

My bed is made and empty

There’s nobody in there with me

My head is big swimming as I lie forever sleeping

I haven’t even been awake in years

Es tut mir leid für die Wartezeit

Aber ich habe den ganzen Tag darüber nachgedacht

Da ist jemand an meiner Stelle

Nun, ich kann nicht damit umgehen

Ich wälze mich in Schande

Aber ich wette trotzdem, dass ich mich nicht ändern werde

Du bist mir bei besseren Dingen meilenweit voraus

Aber ich bleibe gleich

In der Mitte stecken

Ich bin am selben Ort, an dem ich war, bevor ich dich traf

Nichts als stehendes Wasser

Die Insektenstiche stechen und ich bereue alles

Ich bereue alles

Ich weiß, dass ich Fehler gemacht habe

Ich weiß, dass das Blut in meinen Adern kalt wird

Ich bin noch nicht erwachsen

Aber ich bin alt geworden

Sie haben Karriere gemacht

Während ich immer noch dieselben verdammten Dinge mache, die ich mit 18 gemacht habe

Und es fordert einen Tribut von meinem Körper

Als würde ich an den Nähten reißen

Ich bereue alles

Mein Bett ist gemacht und leer

Bei mir ist niemand da drin

Mein Kopf ist groß und schwimmt, während ich für immer schlafend daliege

Ich war seit Jahren nicht einmal wach