Brainwashed - The Kinks

You look like a real human being

But you don’t have a mind of your own

Yeah, you can talk, you can breathe

You can work, you can stitch, you can sew

But you’re brainwashed

Yes you are, yes you are

Get down on your knees

You’ve got a job and a house

And a wife, and your kids and a car

Yeah, you’re content just to be

What they want you to be

And be happy to be where you are

Yes you are

Get down on your knees

Get down on your knees

The aristocrats and bureaucrats

Are dirty rats

For making you what you are

They’re up there and you re down here

You’re on the ground and they’re up with the stars

All your life they’ve kicked you around and pushed you around

Till you can’t take any more

To them you’re just a speck of dirt

But you don’t want to get up off the floor

Mister you’re just brainwashed

They give you social security

Tax saving benefits that grow at maturity

Yeah, you’re content just to be

What they want you to be

And to do what they want you to

Yes you are, yes you are

Get down on your knees

Sie sehen aus wie ein echter Mensch

Aber du hast keinen eigenen Kopf

Ja, du kannst reden, du kannst atmen

Du kannst arbeiten, du kannst sticken, du kannst nähen

Aber du bist einer Gehirnwäsche unterzogen

Ja bist du, ja bist du

Geh runter auf deine Knie

Du hast einen Job und ein Haus

Und eine Frau und deine Kinder und ein Auto

Ja, du bist damit zufrieden, einfach zu sein

Was sie aus dir machen wollen

Und sei froh, dort zu sein, wo du bist

ja, du bist

Geh runter auf deine Knie

Geh runter auf deine Knie

Die Aristokraten und Bürokraten

Sind dreckige Ratten

Um dich zu dem zu machen, was du bist

Sie sind dort oben und du wieder hier unten

Du bist am Boden und sie sind oben bei den Sternen

Dein ganzes Leben lang haben sie dich herumgetreten und herumgeschubst

Bis du nicht mehr kannst

Für sie bist du nur ein Dreckkorn

Aber Sie wollen nicht vom Boden aufstehen

Mister, Sie wurden nur einer Gehirnwäsche unterzogen

Sie geben Ihnen soziale Sicherheit

Steuervorteile, die bei Fälligkeit wachsen

Ja, du bist damit zufrieden, einfach zu sein

Was sie aus dir machen wollen

Und zu tun, was sie wollen

Ja bist du, ja bist du

Geh runter auf deine Knie