Lullaby - The Last Dance

Curious to see you lying in this place

So still so full of nothing

And tortuous the memory of the last glance

Into the face of one so dear

So beautiful in life so hungry

Heart dispensing joy so full of god

So like an angel in word and heart and deed and life

So now in death

You passed away your hungry heart is martyred

For all but not in vain if not unchanged

Inheriting your hungry heart

So like a flower strong and vulnerable beauty is a gift

Swiftly taken away

The world and I have lost a light in you

Long before your time

And with no one to blame

From dust onto the earth into the earth

And back into dust again this is our destiny

I remember you and death hangs over my head

It’s a shadow on my heart

You wouldn’t want me this way

Passed away…

Neugierig, dich an diesem Ort liegen zu sehen

So immer noch so voller Nichts

Und quält die Erinnerung an den letzten Blick

Ins Gesicht eines so lieben Menschen

So schön im Leben, so hungrig

Freude spendendes Herz, so voll von Gott

So wie ein Engel in Wort und Herz und Tat und Leben

Also jetzt im Tod

Du bist gestorben, dein hungriges Herz ist der Märtyrer

Für alle, aber nicht umsonst, wenn nicht unverändert

Dein hungriges Herz erben

Wie eine Blume ist starke und verletzliche Schönheit ein Geschenk

Schnell weggenommen

Die Welt und ich haben ein Licht in dir verloren

Lange vor deiner Zeit

Und niemand ist schuld

Vom Staub auf die Erde in die Erde

Und wieder zu Staub, das ist unser Schicksal

Ich erinnere mich an dich und der Tod hängt über meinem Kopf

Es ist ein Schatten auf meinem Herzen

Du würdest mich nicht so wollen

Verstorben…