Once Beautiful - The Last Dance

When I listen

When I hear and never listen

It makes wonder, makes me bleed

Make me see

Make me listen, make me wonder

Make me feel, make me dream and still remember

More, no more, no less, no more to find

Breathe, bleeding, haunting, silently enough just to feel

Escaping, missing, silently once beautiful

Make me see

Make me listen, make me wonder

Make me feel, make me dream and not surrender

As my voice it’s silent

And my heart it feels less than before

And my feelings fail me Pretend to be lovely

Make me beautiful again

And feel like I am special still

And remind me how to smile

And feel like diamonds

Make me beautiful again

Cry my tears and vanish them

Whisper in my ear as I run away and hide

Pretend to be lovely

Make me bleed

Make be whisper, make me secret

Make me wish

I was never born to say this as I wait

For such simpleness

As I hear my quiet haunting

As I feel this silence collapses me Make me beautiful again

And feel like I am special still

And remind me how to smile

And feel like diamonds

Make me beautiful again

Cry my tears and vanish them

Whisper in my ear as I Run away and hide

Make me beautiful again

And feel like I’m special

And remind me how I smiled

I felt like poison

Once beautiful again

When my tears were cherished then

Whisper in my ear as I Disappear once beautiful

Wenn ich zuhöre

Wenn ich höre und nie zuhöre

Es macht Wunder, lässt mich bluten

Lass es mich sehen

Bring mich dazu, zuzuhören, mich zum Staunen zu bringen

Lass mich fühlen, lass mich träumen und erinnere mich immer noch

Mehr, nicht mehr, nicht weniger, nicht mehr zu finden

Atmen, bluten, eindringlich, leise genug, um es zu fühlen

Auf der Flucht, vermisst, still einst schön

Lass es mich sehen

Bring mich dazu, zuzuhören, mich zum Staunen zu bringen

Lass mich fühlen, lass mich träumen und nicht aufgeben

Als meine Stimme ist sie stumm

Und mein Herz fühlt sich weniger an als zuvor

Und meine Gefühle versagen mir. Tu so, als wäre ich schön

Mach mich wieder schön

Und fühle mich immer noch wie etwas Besonderes

Und erinnere mich daran, wie man lächelt

Und sich wie Diamanten fühlen

Mach mich wieder schön

Weine meine Tränen und verschwinde sie

Flüstere mir ins Ohr, während ich wegrenne und mich verstecke

Gib vor, nett zu sein

Lass mich bluten

Lass mich flüstern, mach mich geheim

Wünsch mir etwas

Ich wurde nie geboren, um das zu sagen, während ich warte

Für diese Einfachheit

Während ich mein leises Spuken höre

Während ich fühle, dass diese Stille mich zusammenbricht, mach mich wieder schön

Und fühle mich immer noch wie etwas Besonderes

Und erinnere mich daran, wie man lächelt

Und sich wie Diamanten fühlen

Mach mich wieder schön

Weine meine Tränen und verschwinde sie

Flüstere mir ins Ohr, während ich wegrenne und mich verstecke

Mach mich wieder schön

Und fühle mich, als wäre ich etwas Besonderes

Und erinnere mich daran, wie ich gelächelt habe

Ich fühlte mich wie Gift

Einmal wieder schön

Als meine Tränen damals geschätzt wurden

Flüstern Sie mir ins Ohr, während ich einmal schön verschwinde