Chicken - The Loved Ones

Chicken - The Loved Ones

  • Erscheinungsjahr: 2009
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:50

Nachfolgend der Liedtext Chicken Interpret: The Loved Ones mit Übersetzung

Liedtext " Chicken "

Originaltext mit Übersetzung

Chicken

The Loved Ones

Originaltext

He said, «this ain’t me, but I gotta eat

And feed my kid, y’know this place ain’t cheap

Well you can saint or damn me but I don’t care

Don’t condemn me, don’t commend me now…»

Another round, his guts spill out

Turns out his ships run aground and my head just swims around

«…so pour another, it’s 3 AM, oh god this is insane

It’s killing me, it’s killing me

I know, I know I walked away but it’s you I’ll always blame

And it’s killing me

If my liver swells up out on the floor

I’ll nail it to your door…»

Don’t be cheap, I’ve been discreet

And all these victories have been bittersweet

We both made our beds you just piss the sheets

Don’t condemn me, don’t condemn me now

«…I took my bow, I know that know, I just can’t

Remember how we let these grapes turn so sour…»

So pour another, it’s 4 AM, oh god this is insane

It’s killing me, it’s killing me

You’re the one that ran away and attached yourself to chains

And it’s killing me

If your heart swells up and spills out on the floor

I’d let it go

Surprise, surprise I’m here a three beer

Buzz has got the best of you again

You torn out what’s left of my faith in

You I guess I’m too old to pretend

You’re burning out

I kind of get the feeling that you’re still the same

You’re burning out you haven’t changed

I kind of get the feeling that you’re still the same

Head in the ground, you haven’t changed

Liedübersetzung

Er sagte: „Das bin nicht ich, aber ich muss essen

Und füttere mein Kind, weißt du, dieser Ort ist nicht billig

Nun, du kannst mich heiligen oder verdammen, aber es ist mir egal

Verurteile mich nicht, lobe mich jetzt nicht …»

Eine weitere Runde, seine Eingeweide fließen heraus

Es stellt sich heraus, dass seine Schiffe auf Grund laufen und mein Kopf nur herumschwimmt

«… also schenke noch einen ein, es ist 3 Uhr morgens, oh Gott, das ist verrückt

Es bringt mich um, es bringt mich um

Ich weiß, ich weiß, ich bin weggegangen, aber du bist es, den ich immer beschuldigen werde

Und es bringt mich um

Wenn meine Leber auf dem Boden anschwillt

Ich nagel es an deine Tür …»

Sei nicht billig, ich war diskret

Und all diese Siege waren bittersüß

Wir haben beide unsere Betten gemacht, du pisst nur auf die Laken

Verurteile mich nicht, verurteile mich jetzt nicht

«…Ich habe mich verbeugt, ich weiß das, ich kann es einfach nicht

Denken Sie daran, wie wir diese Trauben so sauer werden ließen …»

Also schenk dir noch einen ein, es ist 4 Uhr morgens, oh Gott, das ist verrückt

Es bringt mich um, es bringt mich um

Du bist derjenige, der weggelaufen ist und sich an Ketten gelegt hat

Und es bringt mich um

Wenn dein Herz anschwillt und auf den Boden fließt

Ich würde es lassen

Überraschung, Überraschung, ich bin hier, drei Bier

Buzz hat wieder das Beste aus dir herausgeholt

Du hast herausgerissen, was von meinem Glauben übrig ist

Du, ich glaube, ich bin zu alt, um so zu tun

Du brennst aus

Ich habe irgendwie das Gefühl, dass du immer noch derselbe bist

Du brennst aus, du hast dich nicht verändert

Ich habe irgendwie das Gefühl, dass du immer noch derselbe bist

Kopf in den Boden, du hast dich nicht verändert

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.