Gentle Face - The Magic Lantern

Gentle face

How I need you when I make mistakes

You put things in their rightful place

So we can go to sleep

And i’ll put the mountains back together at your feet

Piece by piece up until to the snowy peaks

While all the world sweats concrete

Tender one

I had a dream where all I did was run

And they knew what I had done

Please help me go to sleep

I pulled the plug and let the oceans drain away

We can cross them again some rainy day

When all our fears our hearts betray

We might as well

We might as well

Start over again

Silver tongue

Whisper words from all the songs we’ve sung

You know what we could become

So sing me back to sleep

And we’ve swapped the sky for a glowing tiny screen

Head down walking, trapped in the machine babe

So say farewell to the Holocene

We might as well

We might as well

Start over again

Sanftes Gesicht

Wie ich dich brauche, wenn ich Fehler mache

Sie bringen die Dinge an ihren rechtmäßigen Platz

Damit wir schlafen gehen können

Und ich werde die Berge wieder zu deinen Füßen zusammenfügen

Stück für Stück hinauf bis zu den verschneiten Gipfeln

Während die ganze Welt Beton schwitzt

Zart eins

Ich hatte einen Traum, in dem ich nur gelaufen bin

Und sie wussten, was ich getan hatte

Bitte hilf mir einzuschlafen

Ich habe den Stöpsel gezogen und die Ozeane abfließen lassen

Wir können sie an einem regnerischen Tag noch einmal überqueren

Wenn all unsere Ängste unsere Herzen verraten

Wir könnten ebenfalls

Wir könnten ebenfalls

Wieder von vorn anfangen

Sprachgewandt

Flüstern Sie Worte aus all den Liedern, die wir gesungen haben

Sie wissen, was aus uns werden könnte

Also sing mich zurück in den Schlaf

Und wir haben den Himmel gegen einen leuchtenden kleinen Bildschirm eingetauscht

Gehen Sie nach unten, gefangen in der Maschine, Baby

Verabschieden Sie sich also vom Holozän

Wir könnten ebenfalls

Wir könnten ebenfalls

Wieder von vorn anfangen