Clocks -

Faith leads treason

By the hand

They won’t be late

Days and seasons

Come and go on dial-plate

Patiently the clock keeps count

Of the years we play it safe,

Welcome us and see us out

From the cradle to the grave

Counting out time, turning round,

Knowing no rivals or friends

Quietly you watch our lives passing out

Under your hands

We must dig in

Water wears out a stone

Clocks are ticking,

Stealing minutes one by one,

Pulsing in time to my thoughts

While I ask myself once more:

What for am I held afloat?

Why do I live through it for?

Counting out time, turning round,

Knowing no rivals or friends

Quietly you watch our lives passing out

Under your hands

Der Glaube führt zum Verrat

Durch die Hand

Sie werden nicht zu spät kommen

Tage und Jahreszeiten

Komm und geh auf dem Zifferblatt

Geduldig zählt die Uhr weiter

Von den Jahren, in denen wir auf Nummer sicher gehen,

Begrüßen Sie uns und sehen Sie uns ab

Von der Wiege bis ins Grab

Zeit zählen, sich umdrehen,

Keine Rivalen oder Freunde kennen

Ruhig siehst du zu, wie unser Leben ohnmächtig wird

Unter deinen Händen

Wir müssen eingreifen

Wasser nutzt einen Stein ab

Uhren ticken,

Eine Minute nach der anderen stehlen,

Im Takt meiner Gedanken pulsieren

Während ich mich noch einmal frage:

Wozu werde ich über Wasser gehalten?

Warum erlebe ich es?

Zeit zählen, sich umdrehen,

Keine Rivalen oder Freunde kennen

Ruhig siehst du zu, wie unser Leben ohnmächtig wird

Unter deinen Händen