The Falls - The Mutton Birds

We used to live next to the Falls

A long time ago, so they say

Someone pointed to the mist

And turned to his sister to say

«There must be a story behind all that»

And soon there was

Demons and demigods

One day, when I was small

I saw the lights turning on

In the town across the bay

I turned to my sister to say

«There must be a story behind all that»

And soon there was

Electrons, wire and glass

On the news the other day

I saw a crowd at the top of the Falls

I saw a man save someone else’s child

Lifted her up out of harm’s way

It started me thinking

Since we moved away from the Falls

My days don’t seem to work out right

Nothing I can put my finger on

But just before I get to sleep at night

I think I can hear the water rushing

And these stories aren’t ones I know

I don’t want to let them go

Wir haben früher neben den Wasserfällen gewohnt

Vor langer Zeit, so sagt man

Jemand zeigte auf den Nebel

Und wandte sich an seine Schwester, um es zu sagen

«Dahinter muss eine Geschichte stehen»

Und bald war da

Dämonen und Halbgötter

Eines Tages, als ich klein war

Ich sah, wie die Lichter angingen

In der Stadt auf der anderen Seite der Bucht

Ich wandte mich an meine Schwester, um es zu sagen

«Dahinter muss eine Geschichte stehen»

Und bald war da

Elektronen, Draht und Glas

Neulich in den Nachrichten

Ich sah eine Menschenmenge oben auf den Wasserfällen

Ich habe gesehen, wie ein Mann das Kind eines anderen gerettet hat

Habe sie aus dem Weg gehoben

Es hat mich zum Nachdenken gebracht

Seit wir von den Wasserfällen weggezogen sind

Meine Tage scheinen nicht richtig zu laufen

Nichts, worauf ich meinen Finger legen kann

Aber kurz bevor ich nachts schlafen gehe

Ich glaube, ich kann das Wasser rauschen hören

Und diese Geschichten kenne ich nicht

Ich möchte sie nicht gehen lassen