Every Time I Touch You - The Nails

Every time I touch you

I feel like something new

Every time I touch you

I feel like something new

I feel the heat of fire

And it burns inside our hearts

Two worlds collide inside our skin

And our bodies are shooting sparks

I feel our flesh dissolving

Like water into sand

And I hear a language spoken

Only we can understand

Understand

We pull ourselves together

And then we tear ourselves apart

Our words collapse around us

Explosions in the dark

Let the silence be our judge

And then the night be our witness

I’ll murder you with love

The killing’s in the kiss, it’s in the kiss

When things get this dramatic

You can bet that hearts will break

And I feel like a religious fanatic

Burning at the stake

Jesus, woman I love you

And I’m lost with no defense

They say this makes the world go 'round

I don’t need to be convinced

Be convinced

Every time I touch you

I feel like something new

Every time I touch you

I feel like something new

I feel the heat of fire

And it burns inside our hearts

Two worlds collide inside our skin

And our bodies are shooting sparks

I feel our flesh dissolving

Like water into sand

And I hear a language spoken

Only we can understand

Understand

And I feel like something new

I feel like something new

I feel like something new …

Jedes Mal, wenn ich dich berühre

Ich fühle mich wie etwas Neues

Jedes Mal, wenn ich dich berühre

Ich fühle mich wie etwas Neues

Ich fühle die Hitze des Feuers

Und es brennt in unseren Herzen

In unserer Haut prallen zwei Welten aufeinander

Und unsere Körper sprühen Funken

Ich fühle, wie sich unser Fleisch auflöst

Wie Wasser in Sand

Und ich höre eine gesprochene Sprache

Nur wir können es verstehen

Verstehe

Wir reißen uns zusammen

Und dann reißen wir uns auseinander

Unsere Worte brechen um uns herum zusammen

Explosionen im Dunkeln

Lass die Stille unser Richter sein

Und dann sei die Nacht unser Zeuge

Ich werde dich mit Liebe ermorden

Das Töten liegt im Kuss, es liegt im Kuss

Wenn es so dramatisch wird

Sie können darauf wetten, dass Herzen brechen werden

Und ich fühle mich wie ein religiöser Fanatiker

Brennen auf dem Scheiterhaufen

Jesus, Frau, ich liebe dich

Und ich bin ohne Verteidigung verloren

Sie sagen, das bringt die Welt in Bewegung

Ich muss nicht überzeugt werden

Überzeugt sein

Jedes Mal, wenn ich dich berühre

Ich fühle mich wie etwas Neues

Jedes Mal, wenn ich dich berühre

Ich fühle mich wie etwas Neues

Ich fühle die Hitze des Feuers

Und es brennt in unseren Herzen

In unserer Haut prallen zwei Welten aufeinander

Und unsere Körper sprühen Funken

Ich fühle, wie sich unser Fleisch auflöst

Wie Wasser in Sand

Und ich höre eine gesprochene Sprache

Nur wir können es verstehen

Verstehe

Und ich fühle mich wie etwas Neues

Ich fühle mich wie etwas Neues

Ich fühle mich wie etwas Neues …