Blue Radio - The Nylons

All night, under the laughing moon

My heart is beating soft and low

Love was here but now it’s gone

I’m by myself with my blue radio

A spanish rose pressed in the book of dreams

It says its time to go

Waiting for our favorite song

I fell asleep with my blue radio

All night long, the music still haunts me

Just like laughter from a distant shore

And baby, baby, how your kisses still send me

Even though I know, you don’t want me no more

So all night, under the laughing moon

I sing the only words I know

Hope I’ll see you before the dawn

Shines its light on my blue…

My blue radio

Die ganze Nacht, unter dem lachenden Mond

Mein Herz schlägt sanft und tief

Die Liebe war da, aber jetzt ist sie weg

Ich bin allein mit meinem blauen Radio

Eine spanische Rose, die in das Buch der Träume eingepresst ist

Es sagt, es ist Zeit zu gehen

Warten auf unser Lieblingslied

Ich bin mit meinem blauen Radio eingeschlafen

Die ganze Nacht verfolgt mich die Musik immer noch

Genau wie Gelächter von einem fernen Ufer

Und Baby, Baby, wie deine Küsse mich immer noch schicken

Obwohl ich es weiß, willst du mich nicht mehr

Also die ganze Nacht unter dem lachenden Mond

Ich singe die einzigen Wörter, die ich kenne

Ich hoffe, wir sehen uns vor der Morgendämmerung

Scheint sein Licht auf mein Blau…

Mein blaues Radio